满庭芳 滿庭芳
彭郡宗盟,屏山德裔,儒科闻望流传。
不贪世禄,雁塔占先登。
锦绣文章瑞彩,若披云、快睹青天。
称觞日,蓂留四叶,葵菽正宜烹。
星枢,方上应,推君甲子,好问绛人年。
更遐龄多祝,五福兼全。
此去沙堤步稳,调金鼎、衮绣貂蝉。
人皆仰,一门相业,清白子孙贤。
彭郡宗盟,屏山德裔,儒科聞望流傳。
不貪世祿,雁塔佔先登。
錦繡文章瑞彩,若披雲、快睹青天。
稱觴日,蓂留四葉,葵菽正宜烹。
星樞,方上應,推君甲子,好問絳人年。
更遐齡多祝,五福兼全。
此去沙堤步穩,調金鼎、袞繡貂蟬。
人皆仰,一門相業,清白子孫賢。
分享
译文
彭郡宗结盟,屏风山德裔,儒家科名望流传。不贪世禄,雁塔占率先。锦绣文章瑞彩,如果拨开云雾、节看到青天。举杯饮酒日,蓂荚留四页,葵菽正应该煮。星枢纽,方法上应,推你甲子,喜欢打听绛城人年。更高龄多祝,五福兼而有之。这去沙堤步稳,调金鼎、龙袍绣貂蝉。人都抬头,一门相业,清白子孙贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彭郡宗結盟,屏風山德裔,儒家科名望流傳。不貪世祿,雁塔佔率先。錦繡文章瑞彩,如果撥開雲霧、節看到青天。舉杯飲酒日,蓂莢留四頁,葵菽正應該煮。星樞紐,方法上應,推你甲子,喜歡打聽絳城人年。更高齡多祝,五福兼而有之。這去沙堤步穩,調金鼎、龍袍繡貂蟬。人都抬頭,一門相業,清白子孫賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
彭郡:指彭城郡,宗盟:同宗的联盟。屏山:屏风山的简称,德裔:有德的后代。儒科:指儒家学者。雁塔:古代科举考试中,进士及第后赐予的塔状装饰品。锦绣文章:形容文章华美。瑞彩:吉祥的光彩。蓂:古代的一种瑞草,四叶蓂象征吉祥。葵菽:古代的两种粮食作物,这里指丰收的景象。星枢:星座的中心,这里指天上的星宿。甲子:古代用天干地支纪年,甲子为第一年。绛人:指长寿的人。沙堤:指通往官场之路。金鼎:古代的一种礼器,这里指富贵。衮绣貂蝉:古代贵族服饰,这里指显赫的地位。一门相业:一家都有官职。清白子孙贤:子孙清白有德。彭郡:指彭城郡,宗盟:同宗的聯盟。屏山:屏風山的簡稱,德裔:有德的後代。儒科:指儒家學者。雁塔:古代科舉考試中,進士及第後賜予的塔狀裝飾品。錦繡文章:形容文章華美。瑞彩:吉祥的光彩。蓂:古代的一種瑞草,四葉蓂象徵吉祥。葵菽:古代的兩種糧食作物,這裏指豐收的景象。星樞:星座的中心,這裏指天上的星宿。甲子:古代用天干地支紀年,甲子爲第一年。絳人:指長壽的人。沙堤:指通往官場之路。金鼎:古代的一種禮器,這裏指富貴。袞繡貂蟬:古代貴族服飾,這裏指顯赫的地位。一門相業:一家都有官職。清白子孫賢:子孫清白有德。
赏析
彭郡宗结盟,屏风山德裔,儒家科名望流传。不贪世禄,雁塔占率先。锦绣文章瑞彩,如果拨开云雾、节看到青天。举杯饮酒日,蓂荚留四页,葵菽正应该煮。星枢纽,方法上应,推你甲子,喜欢打听绛城人年。更高龄多祝,五福兼而有之。这去沙堤步稳,调金鼎、龙袍绣貂蝉。人都抬头,一门相业,清白子孙贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彭郡宗結盟,屏風山德裔,儒家科名望流傳。不貪世祿,雁塔佔率先。錦繡文章瑞彩,如果撥開雲霧、節看到青天。舉杯飲酒日,蓂莢留四頁,葵菽正應該煮。星樞紐,方法上應,推你甲子,喜歡打聽絳城人年。更高齡多祝,五福兼而有之。這去沙堤步穩,調金鼎、龍袍繡貂蟬。人都抬頭,一門相業,清白子孫賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考