满庭芳 滿庭芳
昴宿储祥,奎星荐瑞,元来天产英姿。
都缘鼻祖,织女与支机。
自是流芳垂庆,仙风道骨果清奇。
称觞旦,任从伏暑,三荚看蓂飞。
文章,谁与敌,欲成大器,殊未为迟。
况年方强仕,政入官时。
暂领广文庠序,即超身入凤凰池。
同经济,云龙风虎,千载庆休期。
昴宿儲祥,奎星薦瑞,元來天產英姿。
都緣鼻祖,織女與支機。
自是流芳垂慶,仙風道骨果清奇。
稱觴旦,任從伏暑,三莢看蓂飛。
文章,誰與敵,欲成大器,殊未爲遲。
況年方強仕,政入官時。
暫領廣文庠序,即超身入鳳凰池。
同經濟,雲龍風虎,千載慶休期。
分享
译文
昴宿储样,奎星推荐瑞,原来天产英姿。都沿着鼻祖,织女与支机。从此流芳垂庆,仙风道骨果清奇。举杯早晨,任凭伏热,三看蓂荚飞。文章,谁与敌人,想要成就大器,不同还不算迟。更年方加强在,政入官时。暂时领先生学校,即超身进入凤凰池。同经济,云龙风虎,千年庆休期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昴宿儲樣,奎星推薦瑞,原來天產英姿。都沿着鼻祖,織女與支機。從此流芳垂慶,仙風道骨果清奇。舉杯早晨,任憑伏熱,三看蓂莢飛。文章,誰與敵人,想要成就大器,不同還不算遲。更年方加強在,政入官時。暫時領先生學校,即超身進入鳳凰池。同經濟,雲龍風虎,千年慶休期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
昴宿:星宿名,指代吉祥。奎星:星宿名,指代祥瑞。鼻祖:祖先,这里指织女和支机。织女:神话中的仙女,支机:织女支着的织机。流芳:美名流传。垂庆:带来喜庆。仙风道骨:形容人风度翩翩,气质高雅。称觞:举杯。伏暑:盛夏。蓂飞:蓂荚成熟而飞落,古代以蓂荚飞落来计算年月。文章:指文学才华。大器:指才能出众的人。强仕:指壮年。广文庠序:古代学校。凤凰池:指朝廷。同经济:共同治理国家。云龙风虎:比喻杰出的人才。庆休期:喜庆和安宁的时期。昴宿:星宿名,指代吉祥。奎星:星宿名,指代祥瑞。鼻祖:祖先,這裏指織女和支機。織女:神話中的仙女,支機:織女支着的織機。流芳:美名流傳。垂慶:帶來喜慶。仙風道骨:形容人風度翩翩,氣質高雅。稱觴:舉杯。伏暑:盛夏。蓂飛:蓂莢成熟而飛落,古代以蓂莢飛落來計算年月。文章:指文學才華。大器:指才能出衆的人。強仕:指壯年。廣文庠序:古代學校。鳳凰池:指朝廷。同經濟:共同治理國家。雲龍風虎:比喻傑出的人才。慶休期:喜慶和安寧的時期。
赏析
昴宿储样,奎星推荐瑞,原来天产英姿。都沿着鼻祖,织女与支机。从此流芳垂庆,仙风道骨果清奇。举杯早晨,任凭伏热,三看蓂荚飞。文章,谁与敌人,想要成就大器,不同还不算迟。更年方加强在,政入官时。暂时领先生学校,即超身进入凤凰池。同经济,云龙风虎,千年庆休期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昴宿儲樣,奎星推薦瑞,原來天產英姿。都沿着鼻祖,織女與支機。從此流芳垂慶,仙風道骨果清奇。舉杯早晨,任憑伏熱,三看蓂莢飛。文章,誰與敵人,想要成就大器,不同還不算遲。更年方加強在,政入官時。暫時領先生學校,即超身進入鳳凰池。同經濟,雲龍風虎,千年慶休期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考