?马索 ?馬索
晓窗明，庭外寒梅向残月。
吴溪庾岭，一枝偷把阳和泄。
冰姿素艳，自然天赋，品格真殊常别。
奈北人、不识南枝，唤作腊前杏先发。
奇绝。
照溪临水，素禽飞下，玉羽琼芳斗清洁。
懊恨春来何晚，伤心邻妇争先折。
多情立马，待得黄昏，疏影斜斜微酸结。
恨马融、一声羌笛起处，纷纷落如雪。
曉窗明，庭外寒梅向殘月。
吳溪庾嶺，一枝偷把陽和泄。
冰姿素豔，自然天賦，品格真殊常別。
奈北人、不識南枝，喚作臘前杏先發。
奇絕。
照溪臨水，素禽飛下，玉羽瓊芳鬥清潔。
懊恨春來何晚，傷心鄰婦爭先折。
多情立馬，待得黃昏，疏影斜斜微酸結。
恨馬融、一聲羌笛起處，紛紛落如雪。
分享
译文
晓窗明，院外冷梅向残月。吴溪庾岭，一支偷把阳和泄漏。冰姿素艳，自然天赋，品格真特别别。是北方人、不认识南枝，唤作腊前杏先发。奇绝。照溪水边，素禽飞下，玉项羽琼芳斗清洁。懊悔春来有什么晚，伤心邻居争着先折。多情立马，待得黄昏，疏影斜斜微酸结。恨马融、一声羌笛起来的地方，纷落如雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉窗明，院外冷梅向殘月。吳溪庾嶺，一支偷把陽和泄漏。冰姿素豔，自然天賦，品格真特別別。是北方人、不認識南枝，喚作臘前杏先發。奇絕。照溪水邊，素禽飛下，玉項羽瓊芳鬥清潔。懊悔春來有什麼晚，傷心鄰居爭着先折。多情立馬，待得黃昏，疏影斜斜微酸結。恨馬融、一聲羌笛起來的地方，紛落如雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《马索》这首诗描绘了清晨窗明时庭外寒梅的景象，通过‘吴溪庾岭’和‘阳和泄’等意象，表现了梅花的高洁和独特品格。诗中‘北人’不识‘南枝’，反映了地域文化的差异。‘素禽’、‘玉羽琼芳’等描绘了梅花的美丽，同时表达了诗人对春天的期待和惋惜。‘恨马融’一句则通过典故，抒发了诗人对美好事物的留恋之情。《馬索》這首詩描繪了清晨窗明時庭外寒梅的景象，通過‘吳溪庾嶺’和‘陽和泄’等意象，表現了梅花的高潔和獨特品格。詩中‘北人’不識‘南枝’，反映了地域文化的差異。‘素禽’、‘玉羽瓊芳’等描繪了梅花的美麗，同時表達了詩人對春天的期待和惋惜。‘恨馬融’一句則通過典故，抒發了詩人對美好事物的留戀之情。
赏析
晓窗明，院外冷梅向残月。吴溪庾岭，一支偷把阳和泄漏。冰姿素艳，自然天赋，品格真特别别。是北方人、不认识南枝，唤作腊前杏先发。奇绝。照溪水边，素禽飞下，玉项羽琼芳斗清洁。懊悔春来有什么晚，伤心邻居争着先折。多情立马，待得黄昏，疏影斜斜微酸结。恨马融、一声羌笛起来的地方，纷落如雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉窗明，院外冷梅向殘月。吳溪庾嶺，一支偷把陽和泄漏。冰姿素豔，自然天賦，品格真特別別。是北方人、不認識南枝，喚作臘前杏先發。奇絕。照溪水邊，素禽飛下，玉項羽瓊芳鬥清潔。懊悔春來有什麼晚，傷心鄰居爭着先折。多情立馬，待得黃昏，疏影斜斜微酸結。恨馬融、一聲羌笛起來的地方，紛落如雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考