六州 六州
良夜永,玉漏正迟迟。
丹禁肃,周庐列,羽卫绕皇闱。
严鼓动,画角声齐。
金管飘雅韵,远逐轻飔。
荐嘉玉、躬祀神祗。
祈福为黔黎。
升中盛礼,增高益厚,登封检玉,时迈合周诗。
玄文锡,庆云五色相随。
甘露降,醴泉涌,三秀发灵芝。
皇犹播、史册光辉。
受鸿禧。
万年永固丕基。
吾君德、荡荡巍巍。
迈尧舜文思。
从今寰宇,休牛归马,耕田凿井,鼓腹乐昌期。
良夜永,玉漏正遲遲。
丹禁肅,周廬列,羽衛繞皇闈。
嚴鼓動,畫角聲齊。
金管飄雅韻,遠逐輕颸。
薦嘉玉、躬祀神祗。
祈福爲黔黎。
升中盛禮,增高益厚,登封檢玉,時邁合周詩。
玄文錫,慶雲五色相隨。
甘露降,醴泉湧,三秀髮靈芝。
皇猶播、史冊光輝。
受鴻禧。
萬年永固丕基。
吾君德、蕩蕩巍巍。
邁堯舜文思。
從今寰宇,休牛歸馬,耕田鑿井,鼓腹樂昌期。
分享
译文
美好的夜晚永远,玉漏正慢慢。丹禁肃,周室列,仪仗环绕皇宫。击鼓活动,画角声齐。金管飘雅乐韵,远追轻飔。推荐嘉玉、亲自祭祀神祗。祈福为黎民百姓。升中盛礼,增高加厚,登封检玉,当时迈合周。玄文锡,五色祥云相随。甘露降临,醴泉涌出,三秀发灵芝。皇还播、史册光辉。接受鸿禧。万年永固根基。您的德行、荡荡巍巍。超过尧、舜文化思考。从现在寰宇,休战归马,耕种凿井,鼓腹乐昌期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美好的夜晚永遠,玉漏正慢慢。丹禁肅,周室列,儀仗環繞皇宮。擊鼓活動,畫角聲齊。金管飄雅樂韻,遠追輕颸。推薦嘉玉、親自祭祀神祗。祈福爲黎民百姓。升中盛禮,增高加厚,登封檢玉,當時邁合周。玄文錫,五色祥雲相隨。甘露降臨,醴泉湧出,三秀髮靈芝。皇還播、史冊光輝。接受鴻禧。萬年永固根基。您的德行、蕩蕩巍巍。超過堯、舜文化思考。從現在寰宇,休戰歸馬,耕種鑿井,鼓腹樂昌期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《六州》是宋代无名氏所作的一首宫廷乐章。诗中描绘了夜晚宫中举行的盛大祭祀仪式,通过‘玉漏正迟迟’、‘丹禁肃’、‘严鼓动’等词语,展现了庄严而神秘的气氛。‘荐嘉玉’、‘躬祀神祗’、‘祈福为黔黎’等句,表达了皇帝对神灵的敬仰和对百姓的关怀。‘升中盛礼’、‘玄文锡’、‘庆云五色相随’等句,描绘了祭祀仪式的庄重和吉祥。最后四句‘从今寰宇,休牛归马,耕田凿井,鼓腹乐昌期’表达了皇帝希望国家安定、百姓安居乐业的愿景。《六州》是宋代無名氏所作的一首宮廷樂章。詩中描繪了夜晚宮中舉行的盛大祭祀儀式,通過‘玉漏正遲遲’、‘丹禁肅’、‘嚴鼓動’等詞語,展現了莊嚴而神祕的氣氛。‘薦嘉玉’、‘躬祀神祗’、‘祈福爲黔黎’等句,表達了皇帝對神靈的敬仰和對百姓的關懷。‘升中盛禮’、‘玄文錫’、‘慶雲五色相隨’等句,描繪了祭祀儀式的莊重和吉祥。最後四句‘從今寰宇,休牛歸馬,耕田鑿井,鼓腹樂昌期’表達了皇帝希望國家安定、百姓安居樂業的願景。
赏析
美好的夜晚永远,玉漏正慢慢。丹禁肃,周室列,仪仗环绕皇宫。击鼓活动,画角声齐。金管飘雅乐韵,远追轻飔。推荐嘉玉、亲自祭祀神祗。祈福为黎民百姓。升中盛礼,增高加厚,登封检玉,当时迈合周。玄文锡,五色祥云相随。甘露降临,醴泉涌出,三秀发灵芝。皇还播、史册光辉。接受鸿禧。万年永固根基。您的德行、荡荡巍巍。超过尧、舜文化思考。从现在寰宇,休战归马,耕种凿井,鼓腹乐昌期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美好的夜晚永遠,玉漏正慢慢。丹禁肅,周室列,儀仗環繞皇宮。擊鼓活動,畫角聲齊。金管飄雅樂韻,遠追輕颸。推薦嘉玉、親自祭祀神祗。祈福爲黎民百姓。升中盛禮,增高加厚,登封檢玉,當時邁合周。玄文錫,五色祥雲相隨。甘露降臨,醴泉湧出,三秀髮靈芝。皇還播、史冊光輝。接受鴻禧。萬年永固根基。您的德行、蕩蕩巍巍。超過堯、舜文化思考。從現在寰宇,休戰歸馬,耕種鑿井,鼓腹樂昌期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考