柳塘送春 柳塘送春
残红点点送春光,小立芳台对夕阳。
莺语只闻花里面,鸥飞宛在水中央。
风前绿草无人管,烟外青山底处藏。
柳幄张天槐幕静,一川涨起麦云黄。
殘紅點點送春光,小立芳臺對夕陽。
鶯語只聞花裏面,鷗飛宛在水中央。
風前綠草無人管,煙外青山底處藏。
柳幄張天槐幕靜,一川漲起麥雲黃。
分享
译文
残红点点送春光,小立卢芳台对着夕阳。莺语只听到花里面,鸥飞宛在水中央。风前绿色草没有人管,烟外青山底处收藏。柳在冲天槐沙漠静,一条涨起麦说黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘紅點點送春光,小立盧芳臺對着夕陽。鶯語只聽到花裏面,鷗飛宛在水中央。風前綠色草沒有人管,煙外青山底處收藏。柳在沖天槐沙漠靜,一條漲起麥說黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
残红:凋零的花朵。芳台:香花盛开的台地。莺语:黄鹂的鸣叫声。鸥飞:白鸥飞翔的样子。绿草:青草。无人管:无人照料。烟外青山:远处的青山。柳幄:柳树的覆盖。槐幕:槐树的覆盖。一川:一片宽阔的河面。麦云黄:麦田里的麦子成熟,颜色发黄。殘紅:凋零的花朵。芳臺:香花盛開的臺地。鶯語:黃鸝的鳴叫聲。鷗飛:白鷗飛翔的樣子。綠草:青草。無人管:無人照料。煙外青山:遠處的青山。柳幄:柳樹的覆蓋。槐幕:槐樹的覆蓋。一川:一片寬闊的河面。麥雲黃:麥田裏的麥子成熟,顏色發黃。
赏析
残红点点送春光,小立卢芳台对着夕阳。莺语只听到花里面,鸥飞宛在水中央。风前绿色草没有人管,烟外青山底处收藏。柳在冲天槐沙漠静,一条涨起麦说黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘紅點點送春光,小立盧芳臺對着夕陽。鶯語只聽到花裏面,鷗飛宛在水中央。風前綠色草沒有人管,煙外青山底處收藏。柳在沖天槐沙漠靜,一條漲起麥說黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考