开元寺留题 開元寺留題
双松偃亚老龙起,唤得清风到别楼。
尚忆曩年诗酒伴,几回天际识归舟。
台阁相连驾远空,乱山烟霭夕阳中。
眼前风物初非旧,惟有清凉一寺同。
雙松偃亞老龍起,喚得清風到別樓。
尚憶曩年詩酒伴,幾回天際識歸舟。
臺閣相連駕遠空,亂山煙靄夕陽中。
眼前風物初非舊,惟有清涼一寺同。
分享
译文
双松偃亚山脉起,叫得清风到别的楼。还记得前些年诗酒相伴,几回天际认识归船。台阁相连驾远空,乱山烟雾夕阳中。眼前风光景物当初不是旧,只有有清凉一寺同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙松偃亞山脈起,叫得清風到別的樓。還記得前些年詩酒相伴,幾回天際認識歸船。臺閣相連駕遠空,亂山煙霧夕陽中。眼前風光景物當初不是舊,只有有清涼一寺同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
双松:指两棵松树;偃亚:倾斜的样子;老龙:形容松树形态;清风:凉爽的风;别楼:别离的楼阁;尚忆:还记忆;曩年:从前;诗酒伴:指诗酒相伴的朋友;几回:多次;天际:天空边缘;归舟:归来的船只;台阁:高大的建筑;驾:行驶;乱山:起伏的山峦;烟霭:雾气;夕阳:夕阳的余晖;眼前:眼前所见的景象;风物:风景和景物;非旧:不再是原来的样子;惟有:只有;清凉:清凉的感觉;一寺:一座寺庙。雙松:指兩棵松樹;偃亞:傾斜的樣子;老龍:形容松樹形態;清風:涼爽的風;別樓:別離的樓閣;尚憶:還記憶;曩年:從前;詩酒伴:指詩酒相伴的朋友;幾回:多次;天際:天空邊緣;歸舟:歸來的船隻;臺閣:高大的建築;駕:行駛;亂山:起伏的山巒;煙靄:霧氣;夕陽:夕陽的餘暉;眼前:眼前所見的景象;風物:風景和景物;非舊:不再是原來的樣子;惟有:只有;清涼:清涼的感覺;一寺:一座寺廟。
赏析
双松偃亚山脉起,叫得清风到别的楼。还记得前些年诗酒相伴,几回天际认识归船。台阁相连驾远空,乱山烟雾夕阳中。眼前风光景物当初不是旧,只有有清凉一寺同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙松偃亞山脈起,叫得清風到別的樓。還記得前些年詩酒相伴,幾回天際認識歸船。臺閣相連駕遠空,亂山煙霧夕陽中。眼前風光景物當初不是舊,只有有清涼一寺同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考