九张机 九張機

jiǔ zhāng jī

无名氏 宋 词牌：九张机 無名氏 宋 词牌：九張機

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī张zhāng机jī。

织zhī梭suō光guāng景jǐng去qù如rú飞fēi。

兰lán房fáng夜yè永yǒng愁chóu无wú寐mèi。

呕ǒu呕ǒu轧yà轧yà，织zhī成chéng春chūn恨hèn，留liú著zhù待dài郎láng归guī。

一张机。

织梭光景去如飞。

兰房夜永愁无寐。

呕呕轧轧，织成春恨，留著待郎归。

一張機。

織梭光景去如飛。

蘭房夜永愁無寐。

嘔嘔軋軋，織成春恨，留著待郎歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一张机。织梭时光如飞。兰房夜永远愁没有睡着。和悦排挤倾轧，织成春恨，留着等你回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一張機。織梭時光如飛。蘭房夜永遠愁沒有睡着。和悅排擠傾軋，織成春恨，留着等你回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘一张机’指代织布机，‘织梭’指织布时穿梭的梭子，‘兰房’指女子的居所，‘春恨’指女子对心上人的思念之情。‘呕呕轧轧’形容织布机织布的声音，增强了诗中的愁怨氛围。詩中‘一張機’指代織布機，‘織梭’指織布時穿梭的梭子，‘蘭房’指女子的居所，‘春恨’指女子對心上人的思念之情。‘嘔嘔軋軋’形容織布機織布的聲音，增強了詩中的愁怨氛圍。

赏析

一张机。织梭时光如飞。兰房夜永远愁没有睡着。和悦排挤倾轧，织成春恨，留着等你回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一張機。織梭時光如飛。蘭房夜永遠愁沒有睡着。和悅排擠傾軋，織成春恨，留着等你回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表