金钱子 金錢子
昨夜金风，黄叶乱飘阶下。
听窗前、芭蕉雨打。
触处池塘，睹风荷凋谢。
景色凄凉，总闲却、舞台歌榭。
独倚阑干，惟有木犀幽雅。
吐清香、胜如兰麝。
似金垒妆成，想丹青难画。
纤手折来，胆瓶中、一枝潇洒。
昨夜金風，黃葉亂飄階下。
聽窗前、芭蕉雨打。
觸處池塘，睹風荷凋謝。
景色淒涼，總閒卻、舞臺歌榭。
獨倚闌干，惟有木犀幽雅。
吐清香、勝如蘭麝。
似金壘妝成，想丹青難畫。
纖手折來，膽瓶中、一枝瀟灑。
分享
译文
昨天晚上金风，黄叶乱飘阶下。听窗前、雨打芭蕉。触处池塘，看到风荷花凋谢。景色凄凉，总闲置了、舞台歌榭。独自倚着栏杆，只有木犀幽雅。吐清香、比香气。似金垒装扮成，想起丹青难画。纤细的手折来，胆瓶中、一枝潇洒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上金風，黃葉亂飄階下。聽窗前、雨打芭蕉。觸處池塘，看到風荷花凋謝。景色淒涼，總閒置了、舞臺歌榭。獨自倚着欄杆，只有木犀幽雅。吐清香、比香氣。似金壘裝扮成，想起丹青難畫。纖細的手摺來，膽瓶中、一枝瀟灑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
金风：秋风。黄叶：秋天的树叶。芭蕉雨打：芭蕉叶上雨点敲击的声音。舞台歌榭：泛指歌台舞榭，指娱乐场所。木犀：常绿灌木或小乔木，花黄色，香气浓郁，即桂花。兰麝：兰花和麝香，常用来形容香气。金垒妆成：比喻桂花像金子堆砌而成。丹青：绘画，指画家。纤手：细嫩的手。胆瓶：古代盛酒的瓶子，此处指用来插花的花瓶。潇洒：洒脱，自然不拘束。金風：秋風。黃葉：秋天的樹葉。芭蕉雨打：芭蕉葉上雨點敲擊的聲音。舞臺歌榭：泛指歌臺舞榭，指娛樂場所。木犀：常綠灌木或小喬木，花黃色，香氣濃郁，即桂花。蘭麝：蘭花和麝香，常用來形容香氣。金壘妝成：比喻桂花像金子堆砌而成。丹青：繪畫，指畫家。纖手：細嫩的手。膽瓶：古代盛酒的瓶子，此處指用來插花的花瓶。瀟灑：灑脫，自然不拘束。
赏析
昨天晚上金风，黄叶乱飘阶下。听窗前、雨打芭蕉。触处池塘，看到风荷花凋谢。景色凄凉，总闲置了、舞台歌榭。独自倚着栏杆，只有木犀幽雅。吐清香、比香气。似金垒装扮成，想起丹青难画。纤细的手折来，胆瓶中、一枝潇洒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上金風，黃葉亂飄階下。聽窗前、雨打芭蕉。觸處池塘，看到風荷花凋謝。景色淒涼，總閒置了、舞臺歌榭。獨自倚着欄杆，只有木犀幽雅。吐清香、比香氣。似金壘裝扮成，想起丹青難畫。纖細的手摺來，膽瓶中、一枝瀟灑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考