绛都春 絳都春
寒阴渐晓。
报驿使探春,南枝开早。
粉蕊弄香,芳脸凝酥琼枝小。
雪天分外精神好。
向白玉堂前应到。
化工不管,朱门闭也,暗传音耗。
轻渺。
盈盈笑靥,称娇面、爱学宫妆新巧。
几度醉吟,独倚栏干黄昏后。
月笼疏影横斜照。
更莫待、单于吹老。
便须折取归来,胆瓶顿了。
寒陰漸曉。
報驛使探春,南枝開早。
粉蕊弄香,芳臉凝酥瓊枝小。
雪天分外精神好。
向白玉堂前應到。
化工不管,朱門閉也,暗傳音耗。
輕渺。
盈盈笑靨,稱嬌面、愛學宮妝新巧。
幾度醉吟,獨倚欄干黃昏後。
月籠疏影橫斜照。
更莫待、單于吹老。
便須折取歸來,膽瓶頓了。
分享
译文
寒阴渐渐明白。报驿使探春,南支开早。粉蕊弄香,芳脸凝酥琼枝小。下雪天分外精神好。向白玉堂前应到。化工不管,朱门紧闭的,暗传音讯。轻渺。盈盈笑靥,称娇面、爱学校化妆新技巧。几度醉吟,独自倚靠在栏杆黄昏后。疏影横斜月笼照。更没有等待、单于吹老。就要折取回来,胆瓶顿了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒陰漸漸明白。報驛使探春,南支開早。粉蕊弄香,芳臉凝酥瓊枝小。下雪天分外精神好。向白玉堂前應到。化工不管,朱門緊閉的,暗傳音訊。輕渺。盈盈笑靨,稱嬌面、愛學校化妝新技巧。幾度醉吟,獨自倚靠在欄杆黃昏後。疏影橫斜月籠照。更沒有等待、單于吹老。就要折取回來,膽瓶頓了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了春天到来的景象,通过对寒阴渐晓、南枝开早、粉蕊弄香等景物的描绘,展现了春意的浓厚。诗中运用了化工不管、朱门闭也等词语,表达了对世态炎凉的感慨。盈盈笑靥、爱学宫妆新巧等描写,表现了女子对美的追求。月笼疏影横斜照一句,则渲染了诗中的浪漫氛围。整首诗情感细腻,意境深远。本詩描寫了春天到來的景象,通過對寒陰漸曉、南枝開早、粉蕊弄香等景物的描繪,展現了春意的濃厚。詩中運用了化工不管、朱門閉也等詞語,表達了對世態炎涼的感慨。盈盈笑靨、愛學宮妝新巧等描寫,表現了女子對美的追求。月籠疏影橫斜照一句,則渲染了詩中的浪漫氛圍。整首詩情感細膩,意境深遠。
赏析
寒阴渐渐明白。报驿使探春,南支开早。粉蕊弄香,芳脸凝酥琼枝小。下雪天分外精神好。向白玉堂前应到。化工不管,朱门紧闭的,暗传音讯。轻渺。盈盈笑靥,称娇面、爱学校化妆新技巧。几度醉吟,独自倚靠在栏杆黄昏后。疏影横斜月笼照。更没有等待、单于吹老。就要折取回来,胆瓶顿了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒陰漸漸明白。報驛使探春,南支開早。粉蕊弄香,芳臉凝酥瓊枝小。下雪天分外精神好。向白玉堂前應到。化工不管,朱門緊閉的,暗傳音訊。輕渺。盈盈笑靨,稱嬌面、愛學校化妝新技巧。幾度醉吟,獨自倚靠在欄杆黃昏後。疏影橫斜月籠照。更沒有等待、單于吹老。就要折取回來,膽瓶頓了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考