浣溪沙瓜陂铺题壁浣溪沙瓜陂鋪題壁

huàn xī shā guā bēi pù tí bì

wú míng shì · sòng

碎suì剪jiǎn香xiāng罗luó浥yì泪lèi痕hén。

鹧zhè鸪gū声shēng断duàn不bù堪kān闻wén。

马mǎ嘶sī人rén去qù近jìn黄huáng昏hūn。

整zhěng整zhěng斜xié斜xié扬yáng柳liǔ陌mò，疏shū疏shū密mì密mì杏xìng花huā村cūn。

一yī番fān风fēng月yuè更gèng销xiāo魂hún。

碎剪香罗浥泪痕。

鹧鸪声断不堪闻。

马嘶人去近黄昏。

整整斜斜扬柳陌，疏疏密密杏花村。

一番风月更销魂。

碎剪香羅浥淚痕。

鷓鴣聲斷不堪聞。

馬嘶人去近黃昏。

整整斜斜揚柳陌，疏疏密密杏花村。

一番風月更銷魂。

译文

剪碎香罗潮湿泪痕。鹧鸪声断不能听到。马嘶人去近黄昏。整整斜斜杨柳陌，疏疏密密杏花村。一番风月更销魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剪碎香羅潮溼淚痕。鷓鴣聲斷不能聽到。馬嘶人去近黃昏。整整斜斜楊柳陌，疏疏密密杏花村。一番風月更銷魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

香罗：绣有香味的丝织品；浥：沾湿；鹧鸪：一种鸟名，叫声悲凉；斜斜：倾斜的样子；陌：田间小路；销魂：形容非常悲伤或感慨。香羅：繡有香味的絲織品；浥：沾溼；鷓鴣：一種鳥名，叫聲悲涼；斜斜：傾斜的樣子；陌：田間小路；銷魂：形容非常悲傷或感慨。