贺圣朝 賀聖朝
阶蓂八叶当炎赫。
此际公生日。
金炉香𦶟起祥烟,气佳哉葱郁。
称觞兰玉真无敌。
尘簪缨世袭。
鸾栖枳棘暂淹留,即黄扉召入。
階蓂八葉當炎赫。
此際公生日。
金爐香爇起祥煙,氣佳哉蔥鬱。
稱觴蘭玉真無敵。
塵簪纓世襲。
鸞棲枳棘暫淹留,即黃扉召入。
分享
译文
阶蓂八叶在炎热。这个时候你生日。金炉香点燃起祥烟,气好吗郁郁葱葱。举杯兰玉真无敌。尘世代做官袭击。鸾栖枳棘短暂停留,就黄了召入。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考階蓂八葉在炎熱。這個時候你生日。金爐香點燃起祥煙,氣好嗎鬱鬱蔥蔥。舉杯蘭玉真無敵。塵世代做官襲擊。鸞棲枳棘短暫停留,就黃了召入。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阶蓂:古代宫殿台阶两旁的植物,此处指台阶。八叶:指蓂草的叶子有八片,常用来象征吉祥。炎赫:炎热的夏天。金炉:香炉。𦶟:点燃。祥烟:香气。称觞:举杯敬酒。兰玉:美好的品德。尘簪缨:尘世的装饰。世袭:世代相袭。鸾:凤凰一类的鸟,此处指高贵的象征。枳棘:酸枣和荆棘,比喻险恶的环境。淹留:停留。黄扉:指皇宫。召入:被召进宫中。階蓂:古代宮殿臺階兩旁的植物,此處指臺階。八葉:指蓂草的葉子有八片,常用來象徵吉祥。炎赫:炎熱的夏天。金爐:香爐。爇:點燃。祥煙:香氣。稱觴:舉杯敬酒。蘭玉:美好的品德。塵簪纓:塵世的裝飾。世襲:世代相襲。鸞:鳳凰一類的鳥,此處指高貴的象徵。枳棘:酸棗和荊棘,比喻險惡的環境。淹留:停留。黃扉:指皇宮。召入:被召進宮中。
赏析
阶蓂八叶在炎热。这个时候你生日。金炉香点燃起祥烟,气好吗郁郁葱葱。举杯兰玉真无敌。尘世代做官袭击。鸾栖枳棘短暂停留,就黄了召入。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考階蓂八葉在炎熱。這個時候你生日。金爐香點燃起祥煙,氣好嗎鬱鬱蔥蔥。舉杯蘭玉真無敵。塵世代做官襲擊。鸞棲枳棘短暫停留,就黃了召入。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考