贺圣朝 此首前尚有贺圣朝夕阳沈后一首亦未 賀聖朝 此首前尚有賀聖朝夕陽沈後一首亦未

hè shèng cháo cǐ shǒu qián shàng yǒu hè shèng cháo xī yáng shěn hòu yī shǒu yì wèi

无名氏 宋 無名氏 宋

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

野yě僧sēng归guī后hòu，渔yú舟zhōu才cái缆lǎn，绿lǜ桧guì生shēng烟yān。

对duì寒hán灯dēng、潇xiāo洒sǎ枕zhěn书shū眠mián。

听tīng石shí漱shù流liú泉quán。

丹dān炉lú火huǒ灭miè，琴qín房fáng人rén静jìng，风fēng自zì调diào弦xián。

待dài孤gū峰fēng、顶dǐng上shàng月yuè明míng时shí，正zhèng一yī梦mèng游yóu仙xiān。

野僧归后，渔舟才缆，绿桧生烟。

对寒灯、潇洒枕书眠。

听石漱流泉。

丹炉火灭，琴房人静，风自调弦。

待孤峰、顶上月明时，正一梦游仙。

野僧歸後，漁舟才纜，綠檜生煙。

對寒燈、瀟灑枕書眠。

聽石漱流泉。

丹爐火滅，琴房人靜，風自調絃。

待孤峯、頂上月明時，正一夢遊仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野和尚回来后，渔船才锁定，绿色松柏生烟。回答寒灯、潇洒枕着书睡觉。听石漱泉水。丹炉火熄灭，琴房人安静，风从调弦。等待孤峰、顶上月明时，正一梦游仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野和尚回來後，漁船才鎖定，綠色松柏生煙。回答寒燈、瀟灑枕着書睡覺。聽石漱泉水。丹爐火熄滅，琴房人安靜，風從調絃。等待孤峯、頂上月明時，正一夢遊仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

野僧归后：野外的僧人归来了。渔舟才缆：渔船刚刚系好缆绳。绿桧生烟：绿色的桧树上升起烟雾。对寒灯：对着寒冷的灯光。潇洒枕书眠：随意地枕着书睡觉。听石漱流泉：听着石头上流水的声音。丹炉火灭：炼丹的炉火已经熄灭。琴房人静：琴房里人静无声。风自调弦：风吹动琴弦自动调音。待孤峰顶上月明时：等到孤立的山峰上月亮明亮的时候。正一梦游仙：正是一场梦中的仙境之旅。野僧歸後：野外的僧人歸來了。漁舟才纜：漁船剛剛繫好纜繩。綠檜生煙：綠色的檜樹上升起煙霧。對寒燈：對着寒冷的燈光。瀟灑枕書眠：隨意地枕着書睡覺。聽石漱流泉：聽着石頭上流水的聲音。丹爐火滅：煉丹的爐火已經熄滅。琴房人靜：琴房裏人靜無聲。風自調絃：風吹動琴絃自動調音。待孤峯頂上月明時：等到孤立的山峯上月亮明亮的時候。正一夢遊仙：正是一場夢中的仙境之旅。

赏析

野和尚回来后，渔船才锁定，绿色松柏生烟。回答寒灯、潇洒枕着书睡觉。听石漱泉水。丹炉火熄灭，琴房人安静，风从调弦。等待孤峰、顶上月明时，正一梦游仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野和尚回來後，漁船才鎖定，綠色松柏生煙。回答寒燈、瀟灑枕着書睡覺。聽石漱泉水。丹爐火熄滅，琴房人安靜，風從調絃。等待孤峯、頂上月明時，正一夢遊仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表