喝马一枝花 喝馬一枝花
雨过山花绽。
雾敛云收天汉。
清闲幽雅处游玩。
古洞岩前,时把金丹炼。
不爱乘肥马,富贵荣华,是非都不管。
独坐茅齐斋看古传。
把道经时转。
横琴膝上抚,鹤来见。
紫绶金章,是则是,官高显。
五更忙上马,争如我仙家,日午柴门犹掩。
雨過山花綻。
霧斂雲收天漢。
清閒幽雅處遊玩。
古洞巖前,時把金丹煉。
不愛乘肥馬,富貴榮華,是非都不管。
獨坐茅齊齋看古傳。
把道經時轉。
橫琴膝上撫,鶴來見。
紫綬金章,是則是,官高顯。
五更忙上馬,爭如我仙家,日午柴門猶掩。
分享
译文
下过雨山花开。雾敛说收银河。清静安闲幽雅处游玩。古洞岩前,当时把金丹修炼。不爱骑肥马,富贵荣耀,是不是都不管。独坐茅斋看古代传。把经过时转。抚琴膝上抚,鹤来见。紫绶金章,这是,官高显。五更慌忙上马,争如我仙家,中午柴门还掩盖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下過雨山花開。霧斂說收銀河。清靜安閒幽雅處遊玩。古洞巖前,當時把金丹修煉。不愛騎肥馬,富貴榮耀,是不是都不管。獨坐茅齋看古代傳。把經過時轉。撫琴膝上撫,鶴來見。紫綬金章,這是,官高顯。五更慌忙上馬,爭如我仙家,中午柴門還掩蓋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 雨过山花绽:雨过之后,山上的花朵绽放。2. 雾敛云收天汉:雾气消散,云彩收起,天空清澈。3. 金丹炼:指修炼内丹,古代道家修炼的一种方法。4. 乘肥马:骑着肥壮的马。5. 茅齐斋:指简陋的草屋。6. 道经:道家经典。7. 紫绶金章:古代官员的官服装饰,表示高官显贵。8. 五更忙上马:五更天(凌晨)急忙骑马出发。9. 仙家:道家修炼者。10. 日午柴门犹掩:太阳正午时,道家的柴门仍然关闭,表示不问世事。1. 雨過山花綻:雨過之後,山上的花朵綻放。2. 霧斂雲收天漢:霧氣消散,雲彩收起,天空清澈。3. 金丹煉:指修煉內丹,古代道家修煉的一種方法。4. 乘肥馬:騎着肥壯的馬。5. 茅齊齋:指簡陋的草屋。6. 道經:道家經典。7. 紫綬金章:古代官員的官服裝飾,表示高官顯貴。8. 五更忙上馬:五更天(凌晨)急忙騎馬出發。9. 仙家:道家修煉者。10. 日午柴門猶掩:太陽正午時,道家的柴門仍然關閉,表示不問世事。
赏析
下过雨山花开。雾敛说收银河。清静安闲幽雅处游玩。古洞岩前,当时把金丹修炼。不爱骑肥马,富贵荣耀,是不是都不管。独坐茅斋看古代传。把经过时转。抚琴膝上抚,鹤来见。紫绶金章,这是,官高显。五更慌忙上马,争如我仙家,中午柴门还掩盖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下過雨山花開。霧斂說收銀河。清靜安閒幽雅處遊玩。古洞巖前,當時把金丹修煉。不愛騎肥馬,富貴榮耀,是不是都不管。獨坐茅齋看古代傳。把經過時轉。撫琴膝上撫,鶴來見。紫綬金章,這是,官高顯。五更慌忙上馬,爭如我仙家,中午柴門還掩蓋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考