含笑花 含笑花
薄薄沈熏骨,英英玉炼颜。
恼人风味别,斗帐梦中间。
薄薄沈燻骨,英英玉煉顏。
惱人風味別,斗帳夢中間。
分享
译文
薄薄沈熏骨,英雄玉炼颜。恼人风味别,斗帐梦中间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄薄沈燻骨,英雄玉煉顏。惱人風味別,斗帳夢中間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
薄薄:轻微。沈熏:香气的浓重。英英:鲜艳。玉炼颜:指花的颜色如同经过提炼的美玉一般。恼人:令人感到愉悦。风味:香气。斗帐:古代一种有帐子的床。梦中间:在梦中。此处诗意为含笑花的香气浓重,颜色鲜艳如同美玉,香气独特,令人陶醉。薄薄:輕微。沈燻:香氣的濃重。英英:鮮豔。玉煉顏:指花的顏色如同經過提煉的美玉一般。惱人:令人感到愉悅。風味:香氣。斗帳:古代一種有帳子的牀。夢中間:在夢中。此處詩意爲含笑花的香氣濃重,顏色鮮豔如同美玉,香氣獨特,令人陶醉。
赏析
薄薄沈熏骨,英雄玉炼颜。恼人风味别,斗帐梦中间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄薄沈燻骨,英雄玉煉顏。惱人風味別,斗帳夢中間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考