归州竹枝词 歸州竹枝詞

guī zhōu zhú zhī cí

无名氏 宋 無名氏 宋

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén鲊zhǎ瓮wèng头tóu波bō放fàng颠diān，两liǎng岸àn青qīng山shān青qīng插chā天tiān。

篙gāo师shī力lì尽jǐn客kè破pò胆dǎn，茅máo屋wū老lǎo翁wēng方fāng醉zuì眠mián。

人鲊瓮头波放颠，两岸青山青插天。

篙师力尽客破胆，茅屋老翁方醉眠。

人鮓甕頭波放顛，兩岸青山青插天。

篙師力盡客破膽，茅屋老翁方醉眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人鲊瓮头波放颠，两岸青山青插天。篙师尽力客人吓破胆，茅草屋老翁正在醉眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人鮓甕頭波放顛，兩岸青山青插天。篙師盡力客人嚇破膽，茅草屋老翁正在醉眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鲊：一种用米粉或米浆制成的食品，这里指人像鲊一样在瓮中。颠：颠倒，形容波浪翻滚。插天：直插云霄。篙师：撑篙的船夫。破胆：形容非常害怕。醉眠：醉后入睡。鮓：一種用米粉或米漿製成的食品，這裏指人像鮓一樣在甕中。顛：顛倒，形容波浪翻滾。插天：直插雲霄。篙師：撐篙的船伕。破膽：形容非常害怕。醉眠：醉後入睡。

赏析

人鲊瓮头波放颠，两岸青山青插天。篙师尽力客人吓破胆，茅草屋老翁正在醉眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人鮓甕頭波放顛，兩岸青山青插天。篙師盡力客人嚇破膽，茅草屋老翁正在醉眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表