感皇恩 感皇恩
明夜月团圆,小春霜早。
今日由来佳气好。
都城传道,翰苑称觞欢笑。
知是当年,诞生元老。
新来曾见,金莲送到。
一任芳樽频醉倒。
判花西掖,独掞春华词藻。
召归紫闼,永为师保。
明夜月團圓,小春霜早。
今日由來佳氣好。
都城傳道,翰苑稱觴歡笑。
知是當年,誕生元老。
新來曾見,金蓮送到。
一任芳樽頻醉倒。
判花西掖,獨掞春華詞藻。
召歸紫闥,永爲師保。
分享
译文
第二天晚上月团圆,小春霜早。今天由来气象好。都城传道,翰苑举杯欢笑。知道是当年,诞生元老。新来见过,金莲送到。一任芳樽酒醉倒频。判花西掖,只有刘郡春华丽词藻。召回紫门,永远是老师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二天晚上月團圓,小春霜早。今天由來氣象好。都城傳道,翰苑舉杯歡笑。知道是當年,誕生元老。新來見過,金蓮送到。一任芳樽酒醉倒頻。判花西掖,只有劉郡春華麗詞藻。召回紫門,永遠是老師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了明月当空的夜晚,小春时节的早霜,以及都城中翰苑的欢笑和觥筹交错。‘金莲’指代皇帝,‘紫闼’指皇宫深处,‘西掖’指皇宫的侧门,诗人以这些词汇表达了对皇帝的敬仰和忠诚。‘判花’意为任由花开花落,‘掞春华词藻’形容文采飞扬。整首诗充满了对皇恩的感激和对朝廷的忠诚。詩中描繪了明月當空的夜晚,小春時節的早霜,以及都城中翰苑的歡笑和觥籌交錯。‘金蓮’指代皇帝,‘紫闥’指皇宮深處,‘西掖’指皇宮的側門,詩人以這些詞彙表達了對皇帝的敬仰和忠誠。‘判花’意爲任由花開花落,‘掞春華詞藻’形容文采飛揚。整首詩充滿了對皇恩的感激和對朝廷的忠誠。
赏析
第二天晚上月团圆,小春霜早。今天由来气象好。都城传道,翰苑举杯欢笑。知道是当年,诞生元老。新来见过,金莲送到。一任芳樽酒醉倒频。判花西掖,只有刘郡春华丽词藻。召回紫门,永远是老师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二天晚上月團圓,小春霜早。今天由來氣象好。都城傳道,翰苑舉杯歡笑。知道是當年,誕生元老。新來見過,金蓮送到。一任芳樽酒醉倒頻。判花西掖,只有劉郡春華麗詞藻。召回紫門,永遠是老師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考