感皇恩 感皇恩
翦玉蹙花苞,腊寒时候。
间竹横溪自清瘦。
黄昏时候,拂拂暗香微透。
寿阳妆面恨,眉频斗。
堪赏占断,三春先手。
不是东君意偏有。
百花羞尽,故教孤芳独秀。
只愁明月夜,笛声奏。
翦玉蹙花苞,臘寒時候。
間竹橫溪自清瘦。
黃昏時候,拂拂暗香微透。
壽陽妝面恨,眉頻鬥。
堪賞占斷,三春先手。
不是東君意偏有。
百花羞盡,故教孤芳獨秀。
只愁明月夜,笛聲奏。
分享
译文
除玉缩小花苞,腊月寒时节。间竹横溪自清瘦。黄昏时分,轻轻拂暗香微透。寿阳妆脸遗憾,眉皱斗。堪赏占断,春天赏花先手。不这束你的意思偏有。百花羞尽,所以教孤芳独秀。只愁明月夜,笛声奏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考除玉縮小花苞,臘月寒時節。間竹橫溪自清瘦。黃昏時分,輕輕拂暗香微透。壽陽妝臉遺憾,眉皺鬥。堪賞占斷,春天賞花先手。不這束你的意思偏有。百花羞盡,所以教孤芳獨秀。只愁明月夜,笛聲奏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翦:剪裁,此处指修剪;玉蹙:形容花苞紧皱如玉;腊寒:腊月寒冷之时;间竹:竹林之间;横溪:横跨溪流;清瘦:清雅而苗条;黄昏时候:傍晚时分;拂拂:轻轻飘动;暗香:淡淡的香气;微透:微微透露;寿阳妆面:指美女的妆容;恨:遗憾;眉频斗:眉毛皱起,表示愁怨;堪赏:值得欣赏;占断:独占;东君:春神;偏有:特别有;百花羞尽:百花凋谢;孤芳独秀:独自秀出;只愁:只担心;明月夜:月夜;笛声奏:笛声响起。翦:剪裁,此處指修剪;玉蹙:形容花苞緊皺如玉;臘寒:臘月寒冷之時;間竹:竹林之間;橫溪:橫跨溪流;清瘦:清雅而苗條;黃昏時候:傍晚時分;拂拂:輕輕飄動;暗香:淡淡的香氣;微透:微微透露;壽陽妝面:指美女的妝容;恨:遺憾;眉頻鬥:眉毛皺起,表示愁怨;堪賞:值得欣賞;占斷:獨佔;東君:春神;偏有:特別有;百花羞盡:百花凋謝;孤芳獨秀:獨自秀出;只愁:只擔心;明月夜:月夜;笛聲奏:笛聲響起。
赏析
除玉缩小花苞,腊月寒时节。间竹横溪自清瘦。黄昏时分,轻轻拂暗香微透。寿阳妆脸遗憾,眉皱斗。堪赏占断,春天赏花先手。不这束你的意思偏有。百花羞尽,所以教孤芳独秀。只愁明月夜,笛声奏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考除玉縮小花苞,臘月寒時節。間竹橫溪自清瘦。黃昏時分,輕輕拂暗香微透。壽陽妝臉遺憾,眉皺鬥。堪賞占斷,春天賞花先手。不這束你的意思偏有。百花羞盡,所以教孤芳獨秀。只愁明月夜,笛聲奏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考