奉礼歌 奉禮歌
吾皇端立太平基。
奉祀肃雍、格神祈。
抚御耦,降嘉种何辞。
手览洪縻。
命太史视日,祗告前期。
验穹象,天田入望更光辉。
掌礼陈仪。
搜钜典,迎春令,颁宣温诏遍九围。
人尽熙熙。
仰明时。
俨垂衣。
佳气氤氲表庞禧。
丰年屡,大田生异粟,含滋吐秀,九种传图,尽来丹阙,瑞应昌时。
享运正当摄提。
伫见咏京坻。
躬稼穑,重耘耔。
盛礼兴行先百姓,崇本业,忧勤如禹稷,播在声诗。
吾皇端立太平基。
奉祀肅雍、格神祈。
撫御耦,降嘉種何辭。
手覽洪縻。
命太史視日,祗告前期。
驗穹象,天田入望更光輝。
掌禮陳儀。
搜鉅典,迎春令,頒宣溫詔遍九圍。
人盡熙熙。
仰明時。
儼垂衣。
佳氣氤氳表龐禧。
豐年屢,大田生異粟,含滋吐秀,九種傳圖,盡來丹闕,瑞應昌時。
享運正當攝提。
佇見詠京坻。
躬稼穡,重耘耔。
盛禮興行先百姓,崇本業,憂勤如禹稷,播在聲詩。
分享
译文
我皇端建立太平基。奉祀肃雍、格神祈祷。抚御耦,降良种什么话。手看洪控制。命令太史看天,只告诉之前。验证隆起象,天田入望更光辉。掌管礼仪陈列。阅兵大典,迎春令,颁布发表温和诏书遍九州。人都高高兴兴。仰圣明之时。俨垂衣。气象氤氲表庞元禧。丰收年多次,大田生长不同粮食,含滋吐秀,九种传图,都来丹阙,祥瑞昌盛时。享运正当摄提。久见咏京城坻。亲自耕种,重除草助。盛礼兴行先百姓,提高农业,勤劳像禹、稷,播在诗歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我皇端建立太平基。奉祀肅雍、格神祈禱。撫御耦,降良種什麼話。手看洪控制。命令太史看天,只告訴之前。驗證隆起象,天田入望更光輝。掌管禮儀陳列。閱兵大典,迎春令,頒佈發表溫和詔書遍九州。人都高高興興。仰聖明之時。儼垂衣。氣象氤氳表龐元禧。豐收年多次,大田生長不同糧食,含滋吐秀,九種傳圖,都來丹闕,祥瑞昌盛時。享運正當攝提。久見詠京城坻。親自耕種,重除草助。盛禮興行先百姓,提高農業,勤勞像禹、稷,播在詩歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《奉礼歌》是一首宋代的无名氏所作的诗歌,歌颂了皇帝的功德,表达了对国家太平盛世的祝愿。诗中描述了皇帝举行祭祀仪式的庄严场景,以及对丰收和吉祥的期盼。诗中的‘奉祀肃雍’指的是祭祀仪式的庄重和恭敬,‘格神祈’表示祈求神灵的保佑,‘洪縻’指国家的大政方针,‘视日’指观察天象,‘祗告前期’指提前告知祭祀的日期,‘穹象’指天空,‘天田’指农田,‘搜钜典’指查阅重要的典籍,‘温诏’指皇帝的温和诏书,‘九围’指全国,‘明时’指明亮的时世,‘庞禧’指吉祥,‘摄提’指年,‘京坻’指京城,‘躬稼穑’指亲自耕种,‘重耘耔’指辛勤耕作,‘播在声诗’指将这种精神传扬在诗歌中。《奉禮歌》是一首宋代的無名氏所作的詩歌,歌頌了皇帝的功德,表達了對國家太平盛世的祝願。詩中描述了皇帝舉行祭祀儀式的莊嚴場景,以及對豐收和吉祥的期盼。詩中的‘奉祀肅雍’指的是祭祀儀式的莊重和恭敬,‘格神祈’表示祈求神靈的保佑,‘洪縻’指國家的大政方針,‘視日’指觀察天象,‘祗告前期’指提前告知祭祀的日期,‘穹象’指天空,‘天田’指農田,‘搜鉅典’指查閱重要的典籍,‘溫詔’指皇帝的溫和詔書,‘九圍’指全國,‘明時’指明亮的時世,‘龐禧’指吉祥,‘攝提’指年,‘京坻’指京城,‘躬稼穡’指親自耕種,‘重耘耔’指辛勤耕作,‘播在聲詩’指將這種精神傳揚在詩歌中。
赏析
我皇端建立太平基。奉祀肃雍、格神祈祷。抚御耦,降良种什么话。手看洪控制。命令太史看天,只告诉之前。验证隆起象,天田入望更光辉。掌管礼仪陈列。阅兵大典,迎春令,颁布发表温和诏书遍九州。人都高高兴兴。仰圣明之时。俨垂衣。气象氤氲表庞元禧。丰收年多次,大田生长不同粮食,含滋吐秀,九种传图,都来丹阙,祥瑞昌盛时。享运正当摄提。久见咏京城坻。亲自耕种,重除草助。盛礼兴行先百姓,提高农业,勤劳像禹、稷,播在诗歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我皇端建立太平基。奉祀肅雍、格神祈禱。撫御耦,降良種什麼話。手看洪控制。命令太史看天,只告訴之前。驗證隆起象,天田入望更光輝。掌管禮儀陳列。閱兵大典,迎春令,頒佈發表溫和詔書遍九州。人都高高興興。仰聖明之時。儼垂衣。氣象氤氳表龐元禧。豐收年多次,大田生長不同糧食,含滋吐秀,九種傳圖,都來丹闕,祥瑞昌盛時。享運正當攝提。久見詠京城坻。親自耕種,重除草助。盛禮興行先百姓,提高農業,勤勞像禹、稷,播在詩歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考