奉礼歌 奉禮歌
皇泽均普,群生遂。
万宇和祔,讲天津、合祭圣宗神祖,八音钧奏谐节。
堂上荐鸣球,琴瑟击。
越布濩、霜空静,月华凝、光景蔼蔼。
纷纷晓霞披。
和铃作、鸾舆回。
天人共睹,庆无疆、祚崇明祀。
五辂驾、腾黄纯驷。
旗常扈跸严环卫。
公卿奉引,虚徐弛道,祲容靡。
葱葱郁郁,祥风瑞霭。
发天光旖旎。
锡羡丰融,漏泉该浃,上恩遐被。
群心豫,颂声作,皇德至,侔干贶,浩浩霈。
皇澤均普,羣生遂。
萬宇和祔,講天津、合祭聖宗神祖,八音鈞奏諧節。
堂上薦鳴球,琴瑟擊。
越布濩、霜空靜,月華凝、光景藹藹。
紛紛曉霞披。
和鈴作、鸞輿回。
天人共睹,慶無疆、祚崇明祀。
五輅駕、騰黃純駟。
旗常扈蹕嚴環衛。
公卿奉引,虛徐弛道,祲容靡。
蔥蔥郁郁,祥風瑞靄。
發天光旖旎。
錫羨豐融,漏泉該浹,上恩遐被。
羣心豫,頌聲作,皇德至,侔幹貺,浩浩霈。
分享
译文
皇帝的恩泽均普遍,人类于是。万宇和附,研究天津、合祭圣宗神祖,八音钧奏和谐节。堂上推荐鸣球,琴瑟敲。越遍布、霜空静,月华凝聚、光影草木茂盛。纷纷朝霞披。和铃作、鸾车回。天人共睹,幸福无疆、柞崇明祭祀。五辖车、腾黄纯四。旗帜扈跸严环卫。公卿奉引,虚徐松弛方法,无梗容。葱葱郁,祥风瑞霭。发天光却长得枝叶繁盛。赐与丰融,漏泉该透,皇上恩德远布。大家心情舒畅,颂声作,皇德到,与干恩赐,浩浩下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝的恩澤均普遍,人類於是。萬宇和附,研究天津、合祭聖宗神祖,八音鈞奏和諧節。堂上推薦鳴球,琴瑟敲。越遍佈、霜空靜,月華凝聚、光影草木茂盛。紛紛朝霞披。和鈴作、鸞車回。天人共睹,幸福無疆、柞崇明祭祀。五轄車、騰黃純四。旗幟扈蹕嚴環衛。公卿奉引,虛徐鬆弛方法,無梗容。蔥蔥鬱,祥風瑞靄。發天光卻長得枝葉繁盛。賜與豐融,漏泉該透,皇上恩德遠布。大家心情舒暢,頌聲作,皇德到,與幹恩賜,浩浩下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了皇家祭祀的盛大场面,通过对皇泽均普、群生遂、万宇和祔等景象的描绘,展现了皇权的威严和神圣。诗中‘堂上荐鸣球,琴瑟击’描绘了祭祀时的音乐仪式,‘越布濩、霜空静,月华凝、光景蔼蔼’则表现了祭祀时的宁静与祥和。‘和铃作、鸾舆回’描述了皇帝的出行,‘天人共睹,庆无疆、祚崇明祀’表达了人们对皇权的敬仰。‘五辂驾、腾黄纯驷’和‘旗常扈跸严环卫’描绘了仪仗队的威武。整首诗通过细腻的描绘,展现了皇家祭祀的庄严与神圣。此詩描繪了皇家祭祀的盛大場面,通過對皇澤均普、羣生遂、萬宇和祔等景象的描繪,展現了皇權的威嚴和神聖。詩中‘堂上薦鳴球,琴瑟擊’描繪了祭祀時的音樂儀式,‘越布濩、霜空靜,月華凝、光景藹藹’則表現了祭祀時的寧靜與祥和。‘和鈴作、鸞輿回’描述了皇帝的出行,‘天人共睹,慶無疆、祚崇明祀’表達了人們對皇權的敬仰。‘五輅駕、騰黃純駟’和‘旗常扈蹕嚴環衛’描繪了儀仗隊的威武。整首詩通過細膩的描繪,展現了皇家祭祀的莊嚴與神聖。
赏析
皇帝的恩泽均普遍,人类于是。万宇和附,研究天津、合祭圣宗神祖,八音钧奏和谐节。堂上推荐鸣球,琴瑟敲。越遍布、霜空静,月华凝聚、光影草木茂盛。纷纷朝霞披。和铃作、鸾车回。天人共睹,幸福无疆、柞崇明祭祀。五辖车、腾黄纯四。旗帜扈跸严环卫。公卿奉引,虚徐松弛方法,无梗容。葱葱郁,祥风瑞霭。发天光却长得枝叶繁盛。赐与丰融,漏泉该透,皇上恩德远布。大家心情舒畅,颂声作,皇德到,与干恩赐,浩浩下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝的恩澤均普遍,人類於是。萬宇和附,研究天津、合祭聖宗神祖,八音鈞奏和諧節。堂上推薦鳴球,琴瑟敲。越遍佈、霜空靜,月華凝聚、光影草木茂盛。紛紛朝霞披。和鈴作、鸞車回。天人共睹,幸福無疆、柞崇明祭祀。五轄車、騰黃純四。旗幟扈蹕嚴環衛。公卿奉引,虛徐鬆弛方法,無梗容。蔥蔥鬱,祥風瑞靄。發天光卻長得枝葉繁盛。賜與豐融,漏泉該透,皇上恩德遠布。大家心情舒暢,頌聲作,皇德到,與幹恩賜,浩浩下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考