读曲歌 讀曲歌
暂出白门前,杨柳可藏乌。
欢作沉水香,侬作博山炉。
暫出白門前,楊柳可藏烏。
歡作沉水香,儂作博山爐。
分享
译文
暂时离开南京前,杨柳可以藏乌。欢作沉水香,侬作博山炉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暫時離開南京前,楊柳可以藏烏。歡作沉水香,儂作博山爐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
暂出:暂时离开。白门:古代长安的西门。杨柳:柳树。藏乌:隐藏乌鸦。欢作沉水香:欢快地制作沉香。侬作博山炉:我制作博山香炉。博山炉:古代的一种香炉,以博山为名,形状像山,用于燃烧香料。暫出:暫時離開。白門:古代長安的西門。楊柳:柳樹。藏烏:隱藏烏鴉。歡作沉水香:歡快地製作沉香。儂作博山爐:我製作博山香爐。博山爐:古代的一種香爐,以博山爲名,形狀像山,用於燃燒香料。
赏析
暂时离开南京前,杨柳可以藏乌。欢作沉水香,侬作博山炉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暫時離開南京前,楊柳可以藏烏。歡作沉水香,儂作博山爐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考