读曲歌 讀曲歌

dú qū gē

无名氏 宋 無名氏 宋

wú míng shì · sòng

标签: 诗词詩詞

思sī欢huān不bù得dé来lái,抱bào被bèi空kōng中zhōng语yǔ。

月yuè没méi星xīng不bù亮liàng,持chí底dǐ明míng侬nóng绪xù。

思欢不得来,抱被空中语。

月没星不亮,持底明侬绪。

思歡不得來,抱被空中語。

月沒星不亮,持底明儂緒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

思高欢不能来,抱着被空中对。月死星不亮,持底明多情绪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考思高歡不能來,抱着被空中對。月死星不亮,持底明多情緒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人思念之情,无法与所思之人相见,只能抱被空中自语。月落星稀,夜色昏暗,诗人却因思念之情而无法入眠,只能依靠心中所持的思念之绪。持底,意为手中拿着,这里指心中持有的情感。侬绪,指自己的思绪。此詩表達了詩人思念之情,無法與所思之人相見,只能抱被空中自語。月落星稀,夜色昏暗,詩人卻因思念之情而無法入眠,只能依靠心中所持的思念之緒。持底,意爲手中拿着,這裏指心中持有的情感。儂緒,指自己的思緒。

赏析

思高欢不能来,抱着被空中对。月死星不亮,持底明多情绪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考思高歡不能來,抱着被空中對。月死星不亮,持底明多情緒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表