定风波 定風波
雨雾云收望远山。
钓竿林下恣清闲。
蝉噪日斜林影转。
溪岸。
绿深红浅画屏间。
对酒狂歌时鼓枻。
更邀同志醉前湾。
待月却寻维缆处，归来，烟萝一迳接柴关。
雨霧雲收望遠山。
釣竿林下恣清閒。
蟬噪日斜林影轉。
溪岸。
綠深紅淺畫屏間。
對酒狂歌時鼓枻。
更邀同志醉前灣。
待月卻尋維纜處，歸來，煙蘿一逕接柴關。
分享
译文
雨雾云收望远处的山。钓竿林下任意空闲。蝉噪林影日斜转。溪岸。绿深红色浅画篱笆。对酒狂歌时拍打着船板离屈原。更邀请同学喝醉前湾。待月却寻维缆处，回家来，烟萝一经接触柴关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨霧雲收望遠處的山。釣竿林下任意空閒。蟬噪林影日斜轉。溪岸。綠深紅色淺畫籬笆。對酒狂歌時拍打着船板離屈原。更邀請同學喝醉前灣。待月卻尋維纜處，回家來，煙蘿一經接觸柴關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雨雾云收望远山：雨雾散去，云彩收起，远处的山峦清晰可见。钓竿林下恣清闲：在树林下悠然自得地垂钓。蝉噪日斜林影转：蝉鸣声此起彼伏，太阳西斜，林间的树影不断移动。溪岸：溪流岸边。绿深红浅画屏间：绿色深浓，红色浅淡，像画在屏风之间。对酒狂歌时鼓枻：一边喝酒一边高歌，时而敲击船桨。更邀同志醉前湾：再邀请好友在酒前湾畅饮。待月却寻维缆处：等待月亮升起，又去寻找系船的地方。归来，烟萝一迳接柴关：回来时，只见藤萝沿着小径一直延伸到柴门。雨霧雲收望遠山：雨霧散去，雲彩收起，遠處的山巒清晰可見。釣竿林下恣清閒：在樹林下悠然自得地垂釣。蟬噪日斜林影轉：蟬鳴聲此起彼伏，太陽西斜，林間的樹影不斷移動。溪岸：溪流岸邊。綠深紅淺畫屏間：綠色深濃，紅色淺淡，像畫在屏風之間。對酒狂歌時鼓枻：一邊喝酒一邊高歌，時而敲擊船槳。更邀同志醉前灣：再邀請好友在酒前灣暢飲。待月卻尋維纜處：等待月亮升起，又去尋找系船的地方。歸來，煙蘿一逕接柴關：回來時，只見藤蘿沿着小徑一直延伸到柴門。
赏析
雨雾云收望远处的山。钓竿林下任意空闲。蝉噪林影日斜转。溪岸。绿深红色浅画篱笆。对酒狂歌时拍打着船板离屈原。更邀请同学喝醉前湾。待月却寻维缆处，回家来，烟萝一经接触柴关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨霧雲收望遠處的山。釣竿林下任意空閒。蟬噪林影日斜轉。溪岸。綠深紅色淺畫籬笆。對酒狂歌時拍打着船板離屈原。更邀請同學喝醉前灣。待月卻尋維纜處，回家來，煙蘿一經接觸柴關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考