导引 導引
明明我后,至德合高穹。
祗翼励精衷。
上真紫殿回飚驭,示圣胄延鸿。
躬承宝训表钦崇。
庆泽布寰中。
告虔备物朝清庙,荷景福来同。
明明我後,至德合高穹。
祗翼勵精衷。
上真紫殿回飈馭,示聖胄延鴻。
躬承寶訓表欽崇。
慶澤布寰中。
告虔備物朝清廟,荷景福來同。
分享
译文
明明我后面,到德合高高隆起。只翅膀励精图治衷。上真紫殿回飙控制,向圣盔延鸿。躬承宝训表钦崇。恩泽遍布天下中。告诉虔备物朝清庙,受大福来到同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明明我後面,到德合高高隆起。只翅膀勵精圖治衷。上真紫殿迴飆控制,向聖盔延鴻。躬承寶訓表欽崇。恩澤遍佈天下中。告訴虔備物朝清廟,受大福來到同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《导引》这首诗中,'明明我后'意为'我伟大的君主','至德合高穹'表示君主具有极高的道德,'祗翼励精衷'中的'祗翼'指翅膀,比喻辅助,'励精衷'意为勤勉精诚。'上真紫殿回飚驭'描述了君主驾驭风云的威严形象,'示圣胄延鸿'意为展示圣贤的后代,'躬承宝训表钦崇'表示亲自接受宝贵的教诲,表示敬仰。'庆泽布寰中'表示喜庆的恩泽遍布天下,'告虔备物朝清庙'中的'告虔'指虔诚地祈祷,'备物'指准备祭品,'朝清庙'指前往清净的庙宇,'荷景福来同'表示共同享受美好的福气。《導引》這首詩中,'明明我後'意爲'我偉大的君主','至德合高穹'表示君主具有極高的道德,'祗翼勵精衷'中的'祗翼'指翅膀,比喻輔助,'勵精衷'意爲勤勉精誠。'上真紫殿回飈馭'描述了君主駕馭風雲的威嚴形象,'示聖胄延鴻'意爲展示聖賢的後代,'躬承寶訓表欽崇'表示親自接受寶貴的教誨,表示敬仰。'慶澤布寰中'表示喜慶的恩澤遍佈天下,'告虔備物朝清廟'中的'告虔'指虔誠地祈禱,'備物'指準備祭品,'朝清廟'指前往清淨的廟宇,'荷景福來同'表示共同享受美好的福氣。
赏析
明明我后面,到德合高高隆起。只翅膀励精图治衷。上真紫殿回飙控制,向圣盔延鸿。躬承宝训表钦崇。恩泽遍布天下中。告诉虔备物朝清庙,受大福来到同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明明我後面,到德合高高隆起。只翅膀勵精圖治衷。上真紫殿迴飆控制,向聖盔延鴻。躬承寶訓表欽崇。恩澤遍佈天下中。告訴虔備物朝清廟,受大福來到同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考