导引 導引
鼎湖龙去,仙仗隔蓬莱。
辇路已苍苔。
汉家原庙临清渭,远泣玉衣来。
凤箫鸾扇共徘徊。
帐殿倚云开。
春风不向天袍动,空绕翠舆回。
鼎湖龍去,仙仗隔蓬萊。
輦路已蒼苔。
漢家原廟臨清渭,遠泣玉衣來。
鳳簫鸞扇共徘徊。
帳殿倚雲開。
春風不向天袍動,空繞翠輿回。
分享
译文
鼎湖龙离开,仙仗隔蓬莱。辇路已青苔。汉家原庙临清渭,远处哭泣玉衣来。凤箫鸾扇共徘徊。帐殿靠云开。春风不向天袍动,空翠色环绕车回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鼎湖龍離開,仙仗隔蓬萊。輦路已青苔。漢家原廟臨清渭,遠處哭泣玉衣來。鳳簫鸞扇共徘徊。帳殿靠雲開。春風不向天袍動,空翠色環繞車回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鼎湖:指古代传说中黄帝升天的地方。龙去:指黄帝乘龙升天。仙仗:指神仙的仪仗队。蓬莱:古代传说中的仙山。辇路:皇帝的车驾之路。苍苔:指路边的青苔,表示时间久远。汉家原庙:指汉朝的旧庙。临清渭:面对清澈的渭水。玉衣:指皇帝的玉衣,这里指皇帝的灵柩。凤箫鸾扇:指古代宫廷中的音乐和仪仗。徘徊:来回走动。帐殿:指皇帝的临时行宫。倚云开:靠着云彩展开,形容宫殿高耸。天袍:皇帝的龙袍。翠舆:指皇帝的车驾。空绕:徒然绕行。鼎湖:指古代傳說中黃帝昇天的地方。龍去:指黃帝乘龍昇天。仙仗:指神仙的儀仗隊。蓬萊:古代傳說中的仙山。輦路:皇帝的車駕之路。蒼苔:指路邊的青苔,表示時間久遠。漢家原廟:指漢朝的舊廟。臨清渭:面對清澈的渭水。玉衣:指皇帝的玉衣,這裏指皇帝的靈柩。鳳簫鸞扇:指古代宮廷中的音樂和儀仗。徘徊:來回走動。帳殿:指皇帝的臨時行宮。倚雲開:靠着雲彩展開,形容宮殿高聳。天袍:皇帝的龍袍。翠輿:指皇帝的車駕。空繞:徒然繞行。
赏析
鼎湖龙离开,仙仗隔蓬莱。辇路已青苔。汉家原庙临清渭,远处哭泣玉衣来。凤箫鸾扇共徘徊。帐殿靠云开。春风不向天袍动,空翠色环绕车回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鼎湖龍離開,仙仗隔蓬萊。輦路已青苔。漢家原廟臨清渭,遠處哭泣玉衣來。鳳簫鸞扇共徘徊。帳殿靠雲開。春風不向天袍動,空翠色環繞車回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考