春光好 春光好
看看腊尽春回。
消息到、江南早梅。
昨夜前村深雪里,一朵花开。
盈盈玉蕊如裁。
更风细、清香暗来。
空使行人肠欲断,驻马裴回。
看看臘盡春回。
消息到、江南早梅。
昨夜前村深雪裏,一朵花開。
盈盈玉蕊如裁。
更風細、清香暗來。
空使行人腸欲斷,駐馬裴回。
分享
译文
看一看腊尽春回。消息到、江南早梅。昨天前村深雪里,一朵花儿开。盈盈玉蕊和裁决。更风细、清香黑暗来。空使行人肠欲断,骑马徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看一看臘盡春回。消息到、江南早梅。昨天前村深雪裏,一朵花兒開。盈盈玉蕊和裁決。更風細、清香黑暗來。空使行人腸欲斷,騎馬徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
腊尽春回:腊月结束,春天来临。江南早梅:指江南地区早春时开放的梅花。前村深雪里:指村庄前的深雪之中。盈盈玉蕊:形容梅花洁白如玉。裁:修剪,这里指梅花的形状。清香暗来:指梅花的清香在不经意间飘来。行人肠欲断:指行人看到梅花盛开的美景,内心感慨万分。驻马裴回:指行人停下马匹,徘徊不忍离去。臘盡春回:臘月結束,春天來臨。江南早梅:指江南地區早春時開放的梅花。前村深雪裏:指村莊前的深雪之中。盈盈玉蕊:形容梅花潔白如玉。裁:修剪,這裏指梅花的形狀。清香暗來:指梅花的清香在不經意間飄來。行人腸欲斷:指行人看到梅花盛開的美景,內心感慨萬分。駐馬裴回:指行人停下馬匹,徘徊不忍離去。
赏析
看一看腊尽春回。消息到、江南早梅。昨天前村深雪里,一朵花儿开。盈盈玉蕊和裁决。更风细、清香黑暗来。空使行人肠欲断,骑马徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看一看臘盡春回。消息到、江南早梅。昨天前村深雪裏,一朵花兒開。盈盈玉蕊和裁決。更風細、清香黑暗來。空使行人腸欲斷,騎馬徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考