朝中措 朝中措
与君同是饱齑盐。
先达后何淹。
任玉东西醉倒,明朝病酒厌厌。
后年三月,凤池春满,雁塔名添。
记取西风桂影,一枝先上银蟾。
與君同是飽齏鹽。
先達後何淹。
任玉東西醉倒,明朝病酒厭厭。
後年三月,鳳池春滿,雁塔名添。
記取西風桂影,一枝先上銀蟾。
分享
译文
与你同是饱化盐。先到达后怎么停留。任玉东西酒醉倒,明天病酒厌厌。后半个月,凤池春满,雁塔名加。记住西风桂树的影子,一枝先上银铜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與你同是飽化鹽。先到達後怎麼停留。任玉東西酒醉倒,明天病酒厭厭。後半個月,鳳池春滿,雁塔名加。記住西風桂樹的影子,一枝先上銀銅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
齑盐:古代指粗劣的食物,这里比喻贫苦的生活。先达:先辈,指前辈。淹:停留。玉东西:古代酒杯的美称。凤池:指皇宫中的池子,这里指朝廷。雁塔:指科举考试及第。银蟾:月亮的别称。此诗表达了诗人与朋友共度贫困生活,对未来充满期待和向往的情感。齏鹽:古代指粗劣的食物,這裏比喻貧苦的生活。先達:先輩,指前輩。淹:停留。玉東西:古代酒杯的美稱。鳳池:指皇宮中的池子,這裏指朝廷。雁塔:指科舉考試及第。銀蟾:月亮的別稱。此詩表達了詩人與朋友共度貧困生活,對未來充滿期待和嚮往的情感。
赏析
与你同是饱化盐。先到达后怎么停留。任玉东西酒醉倒,明天病酒厌厌。后半个月,凤池春满,雁塔名加。记住西风桂树的影子,一枝先上银铜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與你同是飽化鹽。先到達後怎麼停留。任玉東西酒醉倒,明天病酒厭厭。後半個月,鳳池春滿,雁塔名加。記住西風桂樹的影子,一枝先上銀銅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考