蔡忠惠祀歌·道边松 蔡忠惠祀歌·道邊松
大义渡至漳泉东,问谁植之我蔡公。
岁久广荫如云浓,甘棠蔽芾安可同,委蛇夭矫腾苍龙。
行人六月不知暑,
大義渡至漳泉東,問誰植之我蔡公。
歲久廣蔭如雲濃,甘棠蔽芾安可同,委蛇夭矯騰蒼龍。
行人六月不知暑,
分享
译文
大义渡到漳泉东,问谁种植的我蔡公。多年广树荫如云浓,甘棠遮蔽芾怎么可以同,蜿蜒屈曲传播苍龙。行人六月不知道热, * 此部分翻译来自AI,仅供参考大義渡到漳泉東,問誰種植的我蔡公。多年廣樹蔭如雲濃,甘棠遮蔽芾怎麼可以同,蜿蜒屈曲傳播蒼龍。行人六月不知道熱, * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蔡公:指蔡忠惠,即蔡襄,北宋时期政治家、文学家。漳泉:指福建省漳州市和泉州市。广荫:指树木的枝叶茂盛,形成浓密的荫蔽。甘棠:指棠梨树,常用来象征贤人。蔽芾:形容树木茂盛的样子。委蛇夭矫:形容树木姿态优美,如同蜿蜒的龙。行人:指过往的行人。六月不知暑:形容树木荫蔽下非常凉爽,行人走在下面不会感到炎热。蔡公:指蔡忠惠,即蔡襄,北宋時期政治家、文學家。漳泉:指福建省漳州市和泉州市。廣蔭:指樹木的枝葉茂盛,形成濃密的廕庇。甘棠:指棠梨樹,常用來象徵賢人。蔽芾:形容樹木茂盛的樣子。委蛇夭矯:形容樹木姿態優美,如同蜿蜒的龍。行人:指過往的行人。六月不知暑:形容樹木廕庇下非常涼爽,行人走在下面不會感到炎熱。
赏析
大义渡到漳泉东,问谁种植的我蔡公。多年广树荫如云浓,甘棠遮蔽芾怎么可以同,蜿蜒屈曲传播苍龙。行人六月不知道热, * 此部分翻译来自AI,仅供参考大義渡到漳泉東,問誰種植的我蔡公。多年廣樹蔭如雲濃,甘棠遮蔽芾怎麼可以同,蜿蜒屈曲傳播蒼龍。行人六月不知道熱, * 此部分翻譯來自AI,僅供參考