采桑子 採桑子

cǎi sāng zi

无名氏 宋 词牌：采桑子 無名氏 宋 词牌：採桑子

wú míng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

烟yān笼lóng淡dàn月yuè寒hán宵xiāo永yǒng，悄qiāo悄qiāo帘lián栊lóng。

微wēi度dù香xiāng风fēng。

几jǐ点diǎn梅méi开kāi小xiǎo院yuàn中zhōng。

拥yōng衾qīn敧jī枕zhěn难nán成chéng寐mèi，萧xiāo寺sì初chū钟zhōng。

雁yàn响xiǎng遥yáo空kōng。

家jiā在zài青qīng山shān千qiān万wàn重zhòng。

烟笼淡月寒宵永，悄悄帘栊。

微度香风。

几点梅开小院中。

拥衾敧枕难成寐，萧寺初钟。

雁响遥空。

家在青山千万重。

煙籠淡月寒宵永，悄悄簾櫳。

微度香風。

幾點梅開小院中。

擁衾敧枕難成寐，蕭寺初鍾。

雁響遙空。

家在青山千萬重。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烟笼月色淡淡寒夜永，悄悄帘拢。微度香风。几点梅花开小院子里。拥衾敧枕难安睡，萧寺初钟。雁声遥空。家在青山千万重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙籠月色淡淡寒夜永，悄悄簾攏。微度香風。幾點梅花開小院子裏。擁衾敧枕難安睡，蕭寺初鍾。雁聲遙空。家在青山千萬重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 烟笼淡月：烟雾笼罩着淡淡的月光。2. 寒宵永：寒冷的夜晚漫长。3. 帘栊：窗帘和窗户。4. 微度香风：轻轻吹拂的带有花香的风。5. 梅开：梅花开放。6. 拥衾敧枕：紧紧抱住枕头被子。7. 萧寺：寂静的寺庙。8. 雁响：雁鸣声。9. 遥空：遥远的天空。10. 千万重青山：形容山势连绵，众多。1. 煙籠淡月：煙霧籠罩着淡淡的月光。2. 寒宵永：寒冷的夜晚漫長。3. 簾櫳：窗簾和窗戶。4. 微度香風：輕輕吹拂的帶有花香的風。5. 梅開：梅花開放。6. 擁衾敧枕：緊緊抱住枕頭被子。7. 蕭寺：寂靜的寺廟。8. 雁響：雁鳴聲。9. 遙空：遙遠的天空。10. 千萬重青山：形容山勢連綿，衆多。

赏析

烟笼月色淡淡寒夜永，悄悄帘拢。微度香风。几点梅花开小院子里。拥衾敧枕难安睡，萧寺初钟。雁声遥空。家在青山千万重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙籠月色淡淡寒夜永，悄悄簾攏。微度香風。幾點梅花開小院子裏。擁衾敧枕難安睡，蕭寺初鍾。雁聲遙空。家在青山千萬重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表