步步高 步步高
二更里,白牛溪边睡。
牧童醺醺醉。
蓑笠堆。
月下方堪把笛吹。
乐然后,归去华胥国。
得到华胥宽怀抱。
闲把瑶琴操。
声韵高。
火里乌龟产白鹤。
弄云萧。
紫雾红光照。
二更裏,白牛溪邊睡。
牧童醺醺醉。
蓑笠堆。
月下方堪把笛吹。
樂然後,歸去華胥國。
得到華胥寬懷抱。
閒把瑤琴操。
聲韻高。
火裏烏龜產白鶴。
弄雲蕭。
紫霧紅光照。
分享
译文
二更里,白牛溪边睡。牧童醉醉醉。蓑衣斗笠堆。月光下才可以把笛子吹。音乐然后,回家去华胥国。得到华胥宽怀抱。闲把瑶琴操。声音高亢。火里乌龟产白鹤。弄说萧。紫雾红光照。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二更裏,白牛溪邊睡。牧童醉醉醉。蓑衣斗笠堆。月光下才可以把笛子吹。音樂然後,回家去華胥國。得到華胥寬懷抱。閒把瑤琴操。聲音高亢。火裏烏龜產白鶴。弄說蕭。紫霧紅光照。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
二更:古代夜间计时单位,指晚上十点至十二点。白牛溪:地名,具体不详。牧童:放牧的儿童。醺醺醉:喝醉酒的样子。蓑笠:古代渔夫或牧民所戴的雨具。月下方:月亮的下方。华胥国:传说中的理想国。瑶琴:古代的一种弦乐器。声韵高:指琴声悠扬。火里乌龟产白鹤:比喻事物发生根本性的变化。弄云萧:弹奏萧声。紫雾红光:形容美丽的景象。二更:古代夜間計時單位,指晚上十點至十二點。白牛溪:地名,具體不詳。牧童:放牧的兒童。醺醺醉:喝醉酒的樣子。蓑笠:古代漁夫或牧民所戴的雨具。月下方:月亮的下方。華胥國:傳說中的理想國。瑤琴:古代的一種絃樂器。聲韻高:指琴聲悠揚。火裏烏龜產白鶴:比喻事物發生根本性的變化。弄雲蕭:彈奏蕭聲。紫霧紅光:形容美麗的景象。
赏析
二更里,白牛溪边睡。牧童醉醉醉。蓑衣斗笠堆。月光下才可以把笛子吹。音乐然后,回家去华胥国。得到华胥宽怀抱。闲把瑶琴操。声音高亢。火里乌龟产白鹤。弄说萧。紫雾红光照。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二更裏,白牛溪邊睡。牧童醉醉醉。蓑衣斗笠堆。月光下才可以把笛子吹。音樂然後,回家去華胥國。得到華胥寬懷抱。閒把瑤琴操。聲音高亢。火裏烏龜產白鶴。弄說蕭。紫霧紅光照。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考