永安驿题柱永安驛題柱

yǒng ān yì tí zhù

wú míng nǚ zi · sòng

无wú人rén解jiě妾qiè心xīn，日rì夜yè长zhǎng如rú醉zuì。

妾qiè不bù是shì琼qióng奴nú，意yì与yǔ琼qióng奴nú会huì。

无人解妾心，日夜长如醉。

妾不是琼奴，意与琼奴会。

無人解妾心，日夜長如醉。

妾不是瓊奴，意與瓊奴會。

译文

没有人理解我的心，一天夜里长如醉。我不这是琼奴，意和琼奴会。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有人理解我的心，一天夜裏長如醉。我不這是瓊奴，意和瓊奴會。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

妾：指女子自己。琼奴：指美丽的女子。此诗表达了女子内心的孤独与渴望，以及对美丽女子的向往。妾：指女子自己。瓊奴：指美麗的女子。此詩表達了女子內心的孤獨與渴望，以及對美麗女子的嚮往。