题古寺 題古寺

tí gǔ sì

吴敏 宋 吳敏 宋

wú mǐn · sòng

标签： 诗词詩詞

古gǔ木mù霜shuāng根gēn重zhòng，残cán僧sēng雪xuě顶dǐng深shēn。

栋dòng梁liáng元yuán剥bō落luò，香xiāng火huǒ半bàn消xiāo沉chén。

古木霜根重，残僧雪顶深。

栋梁元剥落，香火半消沉。

古木霜根重，殘僧雪頂深。

棟樑元剝落，香火半消沉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古树霜根重，残和尚雪顶深。栋梁元剥落，香火半消沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古樹霜根重，殘和尚雪頂深。棟樑元剝落，香火半消沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

古木：年代久远的树木；霜根：被霜侵蚀的树根；残僧：形容寺庙中的僧人年迈或孤寂；雪顶：指僧人头上的白发如同雪一样；栋梁：支撑房屋的柱子，比喻重要的支柱；元：原本；剥落：脱落；香火：指寺庙中的香烟，此处比喻寺庙的香火旺盛；消沉：衰落。古木：年代久遠的樹木；霜根：被霜侵蝕的樹根；殘僧：形容寺廟中的僧人年邁或孤寂；雪頂：指僧人頭上的白髮如同雪一樣；棟樑：支撐房屋的柱子，比喻重要的支柱；元：原本；剝落：脫落；香火：指寺廟中的香菸，此處比喻寺廟的香火旺盛；消沉：衰落。

赏析

古树霜根重，残和尚雪顶深。栋梁元剥落，香火半消沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古樹霜根重，殘和尚雪頂深。棟樑元剝落，香火半消沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表