贺新郎(刘快轩新居) 賀新郎(劉快軒新居)

hè xīn láng liú kuài xuān xīn jū

伍梅城 宋 伍梅城 宋

wǔ méi chéng · sòng

标签: 诗词詩詞

上shàng界jiè神shén仙xiān府fǔ。

谁shuí移yí来lái、登dēng瀛yíng堂táng畔pàn,五wǔ云yún深shēn处chù。

江jiāng水shuǐ一yī弓gōng山shān万wàn朵duǒ,竹zhú外wài梅méi花huā千qiān树shù。

看kàn都dōu入rù、高gāo人rén庭tíng户hù。

南nán北běi两liǎng厅tīng相xiāng对duì起qǐ,要yào门mén前qián、便biàn是shì浮fú岚lán路lù。

依yī暖nuǎn翠cuì,开kāi吟yín圃pǔ。

莺yīng迁qiān喜xǐ奉fèng高gāo堂táng母mǔ。

向xiàng销xiāo金jīn帐zhàng下xià,坐zuò看kàn秦qín歌gē赵zhào舞wǔ。

唐táng宋sòng几jǐ年nián名míng阀fá阅yuè,到dào此cǐ步bù高gāo一yī步bù。

君jūn听tīng取qǔ,邦bāng人rén庆qìng语yǔ。

多duō少shǎo朱zhū门mén随suí世shì化huà,独dú眼yǎn前qián、突tū兀wù新xīn如rú许xǔ。

真zhēn个gè是shì,擎qíng天tiān柱zhù。

上界神仙府。

谁移来、登瀛堂畔,五云深处。

江水一弓山万朵,竹外梅花千树。

看都入、高人庭户。

南北两厅相对起,要门前、便是浮岚路。

依暖翠,开吟圃。

莺迁喜奉高堂母。

向销金帐下,坐看秦歌赵舞。

唐宋几年名阀阅,到此步高一步。

君听取,邦人庆语。

多少朱门随世化,独眼前、突兀新如许。

真个是,擎天柱。

上界神仙府。

誰移來、登瀛堂畔,五雲深處。

江水一弓山萬朵,竹外梅花千樹。

看都入、高人庭戶。

南北兩廳相對起,要門前、便是浮嵐路。

依暖翠,開吟圃。

鶯遷喜奉高堂母。

向銷金帳下,坐看秦歌趙舞。

唐宋幾年名閥閱,到此步高一步。

君聽取,邦人慶語。

多少朱門隨世化,獨眼前、突兀新如許。

真個是,擎天柱。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天上神仙府。谁搬来、登瀛堂旁,五云深处。江水一弓山万朵,竹外梅花千树。看都入、高人庭户。南北两个厅相对起来,要门前、就是浮岚路。依暖翠,开在花园。莺迁喜奉养高堂老母。向销金帐下,坐看秦赵跳舞唱歌。唐宋几年名声门第,到这一步走高。你听取,国人庆交谈。多少朱门随着社会化,独眼前、突兀新如许。真个是,擎天柱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天上神仙府。誰搬來、登瀛堂旁,五雲深處。江水一弓山萬朵,竹外梅花千樹。看都入、高人庭戶。南北兩個廳相對起來,要門前、就是浮嵐路。依暖翠,開在花園。鶯遷喜奉養高堂老母。向銷金帳下,坐看秦趙跳舞唱歌。唐宋幾年名聲門第,到這一步走高。你聽取,國人慶交談。多少朱門隨着社會化,獨眼前、突兀新如許。真個是,擎天柱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

上界神仙府:形容居所极为高雅,仿佛是神仙居住的地方。登瀛堂:指高尚的居所。五云深处:形容居所隐秘,仿佛被云雾缭绕。江水一弓山万朵:以江水如弓,山峦如花比喻景色壮丽。竹外梅花千树:形容梅花盛开,犹如千树竞放。高人:指品德高尚的人。南北两厅相对起:南北两座厅堂相对而立,形成对称的美。浮岚路:形容门前的小路,云雾缭绕,景色优美。销金帐:华丽的帷帐。秦歌赵舞:古代音乐舞蹈的代称,这里指歌舞表演。名阀阅:有声望的家族。步高一步:步步高升,形容事业成功。朱门:富贵的家门。世化:随着时间的推移而变化。擎天柱:支撑天地的柱子,比喻有重要地位的人或物。上界神仙府:形容居所極爲高雅,彷彿是神仙居住的地方。登瀛堂:指高尚的居所。五雲深處:形容居所隱祕,彷彿被雲霧繚繞。江水一弓山萬朵:以江水如弓,山巒如花比喻景色壯麗。竹外梅花千樹:形容梅花盛開,猶如千樹競放。高人:指品德高尚的人。南北兩廳相對起:南北兩座廳堂相對而立,形成對稱的美。浮嵐路:形容門前的小路,雲霧繚繞,景色優美。銷金帳:華麗的帷帳。秦歌趙舞:古代音樂舞蹈的代稱,這裏指歌舞表演。名閥閱:有聲望的家族。步高一步:步步高昇,形容事業成功。朱門:富貴的家門。世化:隨着時間的推移而變化。擎天柱:支撐天地的柱子,比喻有重要地位的人或物。

赏析

天上神仙府。谁搬来、登瀛堂旁,五云深处。江水一弓山万朵,竹外梅花千树。看都入、高人庭户。南北两个厅相对起来,要门前、就是浮岚路。依暖翠,开在花园。莺迁喜奉养高堂老母。向销金帐下,坐看秦赵跳舞唱歌。唐宋几年名声门第,到这一步走高。你听取,国人庆交谈。多少朱门随着社会化,独眼前、突兀新如许。真个是,擎天柱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天上神仙府。誰搬來、登瀛堂旁,五雲深處。江水一弓山萬朵,竹外梅花千樹。看都入、高人庭戶。南北兩個廳相對起來,要門前、就是浮嵐路。依暖翠,開在花園。鶯遷喜奉養高堂老母。向銷金帳下,坐看秦趙跳舞唱歌。唐宋幾年名聲門第,到這一步走高。你聽取,國人慶交談。多少朱門隨着社會化,獨眼前、突兀新如許。真個是,擎天柱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表