贺新郎(贺李廉泉螟兄月岩子为子) 賀新郎(賀李廉泉螟兄月岩子爲子)

hè xīn láng hè lǐ lián quán míng xiōng yuè yán zi wèi zi

伍梅城 宋 伍梅城 宋

wǔ méi chéng · sòng

标签: 诗词詩詞

梦mèng到dào天tiān宫gōng里lǐ。

见jiàn长zhǎng庚gēng星xīng颗kē,忽hū自zì月yuè边biān飞fēi至zhì。

真zhēn奏zòu玉yù皇huáng金jīn阙quē道dào,臣chén已yǐ五wǔ年nián于yú此cǐ五wǔ岁suì。

今jīn亦yì欲yù、过guò宫gōng一yī次cì。

福fú禄lù寿shòu星xīng齐qí赞zàn叹tàn,过guò宫gōng时shí、须xū过guò廉lián泉quán位wèi。

帝dì首shǒu肯kěn,从cóng他tā意yì。

朝cháo来lái鹊què送sòng檐yán前qián喜xǐ。

闻wén廉lián泉quán、似shì是shì紫zǐ岩yán,螟míng蛉líng兄xiōng子zi。

是shì子zi南nán轩xuān人rén物wù样yàng,功gōng业yè行xíng看kàn相xiāng似shì。

岂qǐ同tóng祖zǔ、同tóng闻wén而ér已yǐ。

细xì把bǎ所suǒ闻wén详xiáng所suǒ梦mèng,想xiǎng天tiān文wén、实shí应yīng人rén间jiān事shì。

况kuàng真zhēn是shì,长zhǎng庚gēng李lǐ。

梦到天宫里。

见长庚星颗,忽自月边飞至。

真奏玉皇金阙道,臣已五年于此五岁。

今亦欲、过宫一次。

福禄寿星齐赞叹,过宫时、须过廉泉位。

帝首肯,从他意。

朝来鹊送檐前喜。

闻廉泉、似是紫岩,螟蛉兄子。

是子南轩人物样,功业行看相似。

岂同祖、同闻而已。

细把所闻详所梦,想天文、实应人间事。

况真是,长庚李。

夢到天宮裏。

見長庚星顆,忽自月邊飛至。

真奏玉皇金闕道,臣已五年於此五歲。

今亦欲、過宮一次。

福祿壽星齊讚歎,過宮時、須過廉泉位。

帝首肯,從他意。

朝來鵲送檐前喜。

聞廉泉、似是紫巖,螟蛉兄子。

是子南軒人物樣,功業行看相似。

豈同祖、同聞而已。

細把所聞詳所夢,想天文、實應人間事。

況真是,長庚李。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦见到天宫里。看到长庚星颗,忽然从月亮边飞到。真奏玉皇金阙道,我已经五年在这里五年。现在也打算、过宫一次。福禄寿星齐赞叹,经过宫时、需要廉泉位。皇帝点头,从别的意思。朝来喜鹊送檐前喜。听说廉泉、像是紫色岩,螟蛉哥哥的儿子。是儿子南轩人物模型,功业去看相似。难道同祖、同听说而已。细把所听详细的梦,想象天文、实际与人世间的事情。何况真是,长庚李。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢見到天宮裏。看到長庚星顆,忽然從月亮邊飛到。真奏玉皇金闕道,我已經五年在這裏五年。現在也打算、過宮一次。福祿壽星齊讚歎,經過宮時、需要廉泉位。皇帝點頭,從別的意思。朝來喜鵲送檐前喜。聽說廉泉、像是紫色巖,螟蛉哥哥的兒子。是兒子南軒人物模型,功業去看相似。難道同祖、同聽說而已。細把所聽詳細的夢,想象天文、實際與人世間的事情。何況真是,長庚李。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中通过梦境描绘了主人公在月宫的奇幻经历,表达了主人公渴望得到皇帝认可的心情。诗中‘长庚星颗’指的是金星,象征着好运和吉祥。‘玉皇金阙’指天宫,‘廉泉’是主人公的名字。诗中还提到了‘福禄寿星’,象征着幸福、财富和长寿。‘紫岩’和‘螟蛉’都是对主人公的赞美。最后一句‘想天文、实应人间事’表达了诗人的理想与现实相结合的愿望。詩中通過夢境描繪了主人公在月宮的奇幻經歷,表達了主人公渴望得到皇帝認可的心情。詩中‘長庚星顆’指的是金星,象徵着好運和吉祥。‘玉皇金闕’指天宮,‘廉泉’是主人公的名字。詩中還提到了‘福祿壽星’,象徵着幸福、財富和長壽。‘紫巖’和‘螟蛉’都是對主人公的讚美。最後一句‘想天文、實應人間事’表達了詩人的理想與現實相結合的願望。

赏析

梦见到天宫里。看到长庚星颗,忽然从月亮边飞到。真奏玉皇金阙道,我已经五年在这里五年。现在也打算、过宫一次。福禄寿星齐赞叹,经过宫时、需要廉泉位。皇帝点头,从别的意思。朝来喜鹊送檐前喜。听说廉泉、像是紫色岩,螟蛉哥哥的儿子。是儿子南轩人物模型,功业去看相似。难道同祖、同听说而已。细把所听详细的梦,想象天文、实际与人世间的事情。何况真是,长庚李。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢見到天宮裏。看到長庚星顆,忽然從月亮邊飛到。真奏玉皇金闕道,我已經五年在這裏五年。現在也打算、過宮一次。福祿壽星齊讚歎,經過宮時、需要廉泉位。皇帝點頭,從別的意思。朝來喜鵲送檐前喜。聽說廉泉、像是紫色巖,螟蛉哥哥的兒子。是兒子南軒人物模型,功業去看相似。難道同祖、同聽說而已。細把所聽詳細的夢,想象天文、實際與人世間的事情。何況真是,長庚李。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表