濯足五溪城 濯足五溪城

zhuó zú wǔ xī chéng

吴龙翰 宋 吳龍翰 宋

wú lóng hàn · sòng

标签: 诗词詩詞

东dōng风fēng吹chuī水shuǐ绿lǜ粼lín粼lín,小xiǎo漱shù清qīng寒hán入rù齿chǐ龈kěn。

万wàn里lǐ流liú边biān濯zhuó双shuāng足zú,恐kǒng行xíng五wǔ岭lǐng涴wò晴qíng云yún。

东风吹水绿粼粼,小漱清寒入齿龈。

万里流边濯双足,恐行五岭涴晴云。

東風吹水綠粼粼,小漱清寒入齒齦。

萬里流邊濯雙足,恐行五嶺涴晴雲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东风吹拂水面波光粼粼,小口漱水清寒直达牙床。在万里边塞洗涤双足,担心走过五岭会玷污晴朗的云朵。東風吹拂水面波光粼粼,小口漱水清寒直達牙牀。在萬里邊塞洗滌雙足,擔心走過五嶺會玷污晴朗的雲朵。

注释

1. 粼粼:形容水波闪动的样子。2. 漱:用水冲洗。3. 涴:沾染。1. 粼粼:形容水波閃動的樣子。2. 漱:用水沖洗。3. 涴:沾染。

赏析

此诗以清新脱俗的语言描绘了诗人边塞濯足的情景,表达了诗人对自然美景的赞美和对旅途艰辛的感慨。此詩以清新脫俗的語言描繪了詩人邊塞濯足的情景,表達了詩人對自然美景的讚美和對旅途艱辛的感慨。

← 返回诗文列表