浙江姚楼观水月 浙江姚樓觀水月
翠滚玻璃万顷秋,长江又挂水晶球。
水光月色梅边客,今夜会盟江上楼。
翠滾玻璃萬頃秋,長江又掛水晶球。
水光月色梅邊客,今夜會盟江上樓。
分享
译文
翠绿的波涛如玻璃般闪耀在万顷秋水中,长江又像是挂上了水晶球。水光与月色在梅花边的客人眼中交汇,今夜在江上的楼中相聚。翠綠的波濤如玻璃般閃耀在萬頃秋水中,長江又像是掛上了水晶球。水光與月色在梅花邊的客人眼中交匯,今夜在江上的樓中相聚。
注释
翠滚:形容水波荡漾,如同翠绿波涛。玻璃:比喻水面的平静如玻璃。水晶球:比喻月亮的圆润。梅边客:指在梅花旁的人。会盟:相聚。翠滾:形容水波盪漾,如同翠綠波濤。玻璃:比喻水面的平靜如玻璃。水晶球:比喻月亮的圓潤。梅邊客:指在梅花旁的人。會盟:相聚。
赏析
这首诗以江水、月光和梅花为背景,描绘了一幅宁静美好的夜景,表达了诗人对自然美景的喜爱和对相聚的喜悦之情。這首詩以江水、月光和梅花爲背景,描繪了一幅寧靜美好的夜景,表達了詩人對自然美景的喜愛和對相聚的喜悅之情。