乐府四首 其一 樂府四首 其一
妾心江岸石，千古无变更。
郎心江上水，倏忽风波生。
妾心江岸石，千古無變更。
郎心江上水，倏忽風波生。
分享
译文
我的心在岩石上，千古以来没有改变。郎心江边水，忽然风浪生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的心在岩石上，千古以來沒有改變。郎心江邊水，忽然風浪生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以江岸石和江上水为喻，表达了女子对爱情的忠贞不渝与男子情感的变幻无常。‘妾心江岸石’意指女子的心像江岸的石头一样坚定不移，‘郎心江上水’则比喻男子的心像江上的水一样容易受到风波的影响。通过对比，诗人传达了男女双方情感态度的差异。此詩以江岸石和江上水爲喻，表達了女子對愛情的忠貞不渝與男子情感的變幻無常。‘妾心江岸石’意指女子的心像江岸的石頭一樣堅定不移，‘郎心江上水’則比喻男子的心像江上的水一樣容易受到風波的影響。通過對比，詩人傳達了男女雙方情感態度的差異。
赏析
我的心在岩石上，千古以来没有改变。郎心江边水，忽然风浪生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的心在岩石上，千古以來沒有改變。郎心江邊水，忽然風浪生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考