夜吟 夜吟
小院沈沈夜欲阑，东风吹月上阑干。
手撼梅花露研墨，醉将吟笔蘸清寒。
小院沈沈夜欲闌，東風吹月上闌干。
手撼梅花露研墨，醉將吟筆蘸清寒。
分享
译文
小院寂静夜将尽，东风吹拂月挂栏杆。手摇梅花露水研墨，醉后挥毫蘸取清寒。小院寂靜夜將盡，東風吹拂月掛欄杆。手搖梅花露水研墨，醉後揮毫蘸取清寒。
注释
沈沈：深沉的样子。阑干：栏杆。研墨：磨墨。吟笔：指吟诗的笔。清寒：清冷的气息。沈沈：深沉的樣子。闌干：欄杆。研墨：磨墨。吟筆：指吟詩的筆。清寒：清冷的氣息。
赏析
此诗以夜色为背景，描绘了诗人夜深人静时的心情。诗中运用了生动的意象，如小院、东风、梅花、月光等，营造出一种静谧而清冷的氛围。诗人的心境与自然景物相融合，表现出一种超脱世俗、追求精神自由的情怀。此詩以夜色爲背景，描繪了詩人夜深人靜時的心情。詩中運用了生動的意象，如小院、東風、梅花、月光等，營造出一種靜謐而清冷的氛圍。詩人的心境與自然景物相融合，表現出一種超脫世俗、追求精神自由的情懷。