夜兴 夜興

yè xīng

吴龙翰 宋 吳龍翰 宋

wú lóng hàn · sòng

标签: 诗词詩詞

山shān房fáng静jìng对duì碧bì巉chán屼wù,与yǔ客kè歌gē骚sāo夜yè未wèi阑lán。

客kè去qù灯dēng寒hán眠mián不bù稳wěn,心xīn随suí明míng月yuè在zài阑lán干gàn。

山房静对碧巉屼,与客歌骚夜未阑。

客去灯寒眠不稳,心随明月在阑干。

山房靜對碧巉屼,與客歌騷夜未闌。

客去燈寒眠不穩,心隨明月在闌干。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在静谧的山房中对峙着碧绿的山石,和客人一起吟咏《离骚》直到夜幕未落。客人离去后灯光冷清,难以入睡,心随明月悬挂在栏杆之上。在靜謐的山房中對峙着碧綠的山石,和客人一起吟詠《離騷》直到夜幕未落。客人離去後燈光冷清,難以入睡,心隨明月懸掛在欄杆之上。

注释

碧巉屼:碧绿的山石;歌骚:吟咏《离骚》;阑干:栏杆。碧巉屼:碧綠的山石;歌騷:吟詠《離騷》;闌干:欄杆。

赏析

此诗通过对山房夜景的描绘,表达了诗人与客人共赏美景的愉悦以及客去后孤寂难眠的情感。诗中明月象征着诗人的孤高与追求,营造出一种清幽、静谧的氛围。此詩通過對山房夜景的描繪,表達了詩人與客人共賞美景的愉悅以及客去後孤寂難眠的情感。詩中明月象徵着詩人的孤高與追求,營造出一種清幽、靜謐的氛圍。

← 返回诗文列表