严滩对月忆雪壶亡弟 嚴灘對月憶雪壺亡弟
卯君看月此徘徊，今来月明君不来。
安得清光刀剪破，为分一半到泉台。
卯君看月此徘徊，今來月明君不來。
安得清光刀剪破，爲分一半到泉臺。
分享
译文
卯时你在此地赏月徘徊，如今月光明亮而你却不来。若能有一把刀剪破这月光，就把它的一半分到泉台。卯時你在此地賞月徘徊，如今月光明亮而你卻不來。若能有一把刀剪破這月光，就把它的一半分到泉臺。
注释
卯君：指吴龙翰的弟弟。月明君不来：指弟弟已经不在人世。刀剪破：比喻无法将月光分开。泉台：指阴间。卯君：指吳龍翰的弟弟。月明君不來：指弟弟已經不在人世。刀剪破：比喻無法將月光分開。泉臺：指陰間。
赏析
这首诗通过月光的明亮与弟弟的缺席形成对比，表达了诗人对亡弟的深切思念之情。诗人用‘刀剪破’这一比喻，生动地表达了自己无法与弟弟共享美好时光的无奈与哀愁。全诗情感真挚，意境深远，是一首充满哀思的佳作。這首詩通過月光的明亮與弟弟的缺席形成對比，表達了詩人對亡弟的深切思念之情。詩人用‘刀剪破’這一比喻，生動地表達了自己無法與弟弟共享美好時光的無奈與哀愁。全詩情感真摯，意境深遠，是一首充滿哀思的佳作。