行春次俞兄韵 行春次俞兄韻
几日春愁不出行,园林又是了清明。
春风桃李一场梦,夜月江山千古情。
吟倚长松伺鹤到,坐临钓石看云生。
此怀不解自拈出,谩语离骚入笛声。
幾日春愁不出行,園林又是了清明。
春風桃李一場夢,夜月江山千古情。
吟倚長松伺鶴到,坐臨釣石看雲生。
此懷不解自拈出,謾語離騷入笛聲。
分享
译文
几日春愁不出门,园林里又是清明时节。春风吹拂下的桃李花,如同一场梦境。夜晚的月光映照着江山,千古流传着无尽的情感。我吟咏着,倚靠在长松下等待鹤的到来,坐在钓鱼的石头上看着云彩升起。这颗心无法解释地自己涌现出来,随意地吟咏着《离骚》般的话语,随着笛声飘散。幾日春愁不出門,園林裏又是清明時節。春風吹拂下的桃李花,如同一場夢境。夜晚的月光映照着江山,千古流傳着無盡的情感。我吟詠着,倚靠在長松下等待鶴的到來,坐在釣魚的石頭上看着雲彩升起。這顆心無法解釋地自己湧現出來,隨意地吟詠着《離騷》般的話語,隨着笛聲飄散。
注释
1. 清明:清明节,二十四节气之一,春季的一个重要节日。2. 桃李:指桃花和李花,常用来比喻贤才。3. 离骚:古代楚辞作品,表达了作者对国家和人民的深切关怀。1. 清明:清明節,二十四節氣之一,春季的一個重要節日。2. 桃李:指桃花和李花,常用來比喻賢才。3. 離騷:古代楚辭作品,表達了作者對國家和人民的深切關懷。
赏析
这首诗以春愁为引,抒发了诗人对自然美景的喜爱和对历史沧桑的感慨。诗中运用了丰富的意象,如春风桃李、夜月江山等,将自然景色与诗人情感巧妙结合,展现了诗人独特的审美情趣。這首詩以春愁爲引,抒發了詩人對自然美景的喜愛和對歷史滄桑的感慨。詩中運用了豐富的意象,如春風桃李、夜月江山等,將自然景色與詩人情感巧妙結合,展現了詩人獨特的審美情趣。