心远堂 心遠堂
飘飘谪仙子，闭门逃世諠。
达哉柴桑翁，心远地乃偏。
羡公隐廛市，高拍前人肩。
园林富花木，景象罗春妍。
翠鸟鸣高枝。
白鱼游深渊。
鱼鸟欣有托，吾庐兴悠然。
诗瓢贮烟云，茶鼎烹银蟾。
有此佳绝处，那受名利鞭。
鹊尾闻妙香，片心超九天。
渊然消万虑，流光纬三田。
乾坤任簸弄，追踪古偓佺。
飄飄謫仙子，閉門逃世諠。
達哉柴桑翁，心遠地乃偏。
羨公隱廛市，高拍前人肩。
園林富花木，景象羅春妍。
翠鳥鳴高枝。
白魚遊深淵。
魚鳥欣有託，吾廬興悠然。
詩瓢貯煙雲，茶鼎烹銀蟾。
有此佳絕處，那受名利鞭。
鵲尾聞妙香，片心超九天。
淵然消萬慮，流光緯三田。
乾坤任簸弄，追蹤古偓佺。
分享
译文
飘飘的谪仙子，闭门逃避尘世的喧嚣。达观的柴桑翁，心志高远而居处偏僻。羡慕您隐居在市井之中，高高地超越前人。园林中花木繁盛，景象如春日般美丽。翠鸟在高枝上鸣叫，白鱼在深渊中游动。鱼鸟都有所依托，我的庐舍心情悠然。酒瓢盛满了烟云，茶鼎煮着银蟾。有这样的绝妙之处，哪能忍受名利的鞭策。听到喜鹊的叫声，心中一片超脱九天。深沉地消解了万般忧虑，流光在三个田地里交织。天地任我自由摆弄，追寻古代的仙人。飄飄的謫仙子，閉門逃避塵世的喧囂。達觀的柴桑翁，心志高遠而居處偏僻。羨慕您隱居在市井之中，高高地超越前人。園林中花木繁盛，景象如春日般美麗。翠鳥在高枝上鳴叫，白魚在深淵中游動。魚鳥都有所依託，我的廬舍心情悠然。酒瓢盛滿了煙雲，茶鼎煮着銀蟾。有這樣的絕妙之處，哪能忍受名利的鞭策。聽到喜鵲的叫聲，心中一片超脫九天。深沉地消解了萬般憂慮，流光在三個田地裏交織。天地任我自由擺弄，追尋古代的仙人。
注释
谪仙子：指被贬谪的仙人。柴桑翁：指隐居在柴桑的仙人。廛市：市井，指繁华的城市。高拍：超越。庐：房屋。银蟾：指茶。簸弄：自由摆弄。偓佺：古代仙人。謫仙子：指被貶謫的仙人。柴桑翁：指隱居在柴桑的仙人。廛市：市井，指繁華的城市。高拍：超越。廬：房屋。銀蟾：指茶。簸弄：自由擺弄。偓佺：古代仙人。
赏析
这首诗以清新脱俗的语言，描绘了一位隐居者的生活情景。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己对世俗的厌倦和对自然生活的向往。诗中充满了对自然的赞美和对超脱世俗的追求，体现了诗人高洁的情操和远大的志向。這首詩以清新脫俗的語言，描繪了一位隱居者的生活情景。詩人通過對自然景物的描繪，表達了自己對世俗的厭倦和對自然生活的嚮往。詩中充滿了對自然的讚美和對超脫世俗的追求，體現了詩人高潔的情操和遠大的志向。