辛酉秋在京殊久日一到湖上 辛酉秋在京殊久日一到湖上
湖上青山只么闲,未须诗屋近山间。
客边有酒身无事,日日一来湖上看。
湖上青山只麼閒,未須詩屋近山間。
客邊有酒身無事,日日一來湖上看。
分享
译文
湖上的青山如此悠闲,不必建造诗屋靠近山间。有酒相伴身边无事,每日都来湖上观赏。湖上的青山如此悠閒,不必建造詩屋靠近山間。有酒相伴身邊無事,每日都來湖上觀賞。
注释
1. 辛酉:宋宁宗嘉定十六年(公元1223年)。 2. 殊久:特别长久。 3. 么:多么。 4. 诗屋:指诗人居住的房屋。1. 辛酉:宋寧宗嘉定十六年(公元1223年)。 2. 殊久:特別長久。 3. 麼:多麼。 4. 詩屋:指詩人居住的房屋。
赏析
这首诗描绘了诗人闲适的生活情趣。诗人以湖上的青山为背景,表达了自己对闲适生活的向往。诗中‘客边有酒身无事’一句,展现了诗人与世无争的境界,体现了宋代文人的审美情趣。這首詩描繪了詩人閒適的生活情趣。詩人以湖上的青山爲背景,表達了自己對閒適生活的嚮往。詩中‘客邊有酒身無事’一句,展現了詩人與世無爭的境界,體現了宋代文人的審美情趣。