喜迁莺 喜遷鶯

xǐ qiān yīng

吴龙翰 宋 词牌：喜迁莺 吳龍翰 宋 词牌：喜遷鶯

wú lóng hàn · sòng

标签： 诗词詩詞

微wēi雨yǔ后hòu，落luò花huā天tiān。

娇jiāo态tài病bìng恹yān恹yān。

怕pà人rén猜cāi著zhù是shì相xiāng思sī，成chéng日rì不bù开kāi帘lián。

宝bǎo钗chāi横héng，蝉chán鬓bìn乱luàn。

院yuàn宇yǔ待dài人rén归guī尽jǐn。

缓huǎn移yí莲lián步bù玉yù阑lán前qián。

纤xiān手shǒu招zhāo花huā钿diàn。

微雨后，落花天。

娇态病恹恹。

怕人猜著是相思，成日不开帘。

宝钗横，蝉鬓乱。

院宇待人归尽。

缓移莲步玉阑前。

纤手招花钿。

微雨後，落花天。

嬌態病懨懨。

怕人猜著是相思，成日不開簾。

寶釵橫，蟬鬢亂。

院宇待人歸盡。

緩移蓮步玉闌前。

纖手招花鈿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小雨后，花落天。娇态病渐渐精神不振。怕人猜著这相思，完成一天不开帘。宝钗横，蝉鬓混乱。庭院等待人回尽。缓移莲步玉栏前。纤细的手招花钿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雨後，花落天。嬌態病漸漸精神不振。怕人猜著這相思，完成一天不開簾。寶釵橫，蟬鬢混亂。庭院等待人回盡。緩移蓮步玉欄前。纖細的手招花鈿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

娇态病恹恹：形容女子娇弱多病的样子。成日不开帘：整天都不打开窗帘，表示心情郁闷。宝钗横，蝉鬓乱：形容女子打扮得漂亮但心情不佳。院宇待人归尽：庭院里等待的人已经全部离去。缓移莲步玉阑前：缓缓地移动脚步，走到玉石栏杆前。纤手招花钿：用纤细的手指招来花钿，表示思念之情。嬌態病懨懨：形容女子嬌弱多病的樣子。成日不開簾：整天都不打開窗簾，表示心情鬱悶。寶釵橫，蟬鬢亂：形容女子打扮得漂亮但心情不佳。院宇待人歸盡：庭院裏等待的人已經全部離去。緩移蓮步玉闌前：緩緩地移動腳步，走到玉石欄杆前。纖手招花鈿：用纖細的手指招來花鈿，表示思念之情。

赏析

小雨后，花落天。娇态病渐渐精神不振。怕人猜著这相思，完成一天不开帘。宝钗横，蝉鬓混乱。庭院等待人回尽。缓移莲步玉栏前。纤细的手招花钿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雨後，花落天。嬌態病漸漸精神不振。怕人猜著這相思，完成一天不開簾。寶釵橫，蟬鬢混亂。庭院等待人回盡。緩移蓮步玉欄前。纖細的手招花鈿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表