王荆公读书堂 王荊公讀書堂
六籍纷纷尽可奴，翻腾字说乃菑畲。
可知山半青灯夜，只读商君一卷书。
六籍紛紛儘可奴，翻騰字說乃菑畲。
可知山半青燈夜，只讀商君一卷書。
分享
译文
六经纷繁都可以作奴仆，翻来覆去地解读字句是荒地。可知半山腰的青灯夜色里，只读商鞅的一卷书。六經紛繁都可以作奴僕，翻來覆去地解讀字句是荒地。可知半山腰的青燈夜色裏，只讀商鞅的一卷書。
注释
六籍：指《六经》，即《诗经》、《尚书》、《礼记》、《易经》、《乐经》、《春秋》。商君：指商鞅，战国时期法家代表人物。六籍：指《六經》，即《詩經》、《尚書》、《禮記》、《易經》、《樂經》、《春秋》。商君：指商鞅，戰國時期法家代表人物。
赏析
此诗以读书为主题，表达了诗人对读书的独到见解。诗人认为，读书应当深入理解，而不是仅仅停留在字句的表面。通过对比‘六籍’和‘商君一卷书’，诗人强调了深入研究的价值。同时，诗中的‘山半青灯夜’营造了一种静谧而专注的读书氛围，给人以深刻的印象。此詩以讀書爲主題，表達了詩人對讀書的獨到見解。詩人認爲，讀書應當深入理解，而不是僅僅停留在字句的表面。通過對比‘六籍’和‘商君一卷書’，詩人強調了深入研究的價值。同時，詩中的‘山半青燈夜’營造了一種靜謐而專注的讀書氛圍，給人以深刻的印象。