久客湖海买舟西还 久客湖海買舟西還
万里烟波兴渺然，片心如在灞桥边。
归装诗少不成担，自拗梅花凑满船。
萬里煙波興渺然，片心如在灞橋邊。
歸裝詩少不成擔，自拗梅花湊滿船。
分享
译文
万里的烟波浩渺无边，我的心却依然留在灞桥边。回家的行囊里诗少，只好用傲雪的梅花来填补船舱。萬里的煙波浩渺無邊，我的心卻依然留在灞橋邊。回家的行囊裏詩少，只好用傲雪的梅花來填補船艙。
注释
1. 灞桥：古桥名，位于长安（今西安）东，是古代送别之地。2. 归装：回家的行囊。3. 自拗：自己勉强。1. 灞橋：古橋名，位於長安（今西安）東，是古代送別之地。2. 歸裝：回家的行囊。3. 自拗：自己勉強。
赏析
这首诗通过描绘作者远离家乡的孤寂之情，表达了作者对故乡的深切思念。诗中的‘片心如在灞桥边’形象地表达了作者心中对故乡的牵挂，而‘归装诗少不成担，自拗梅花凑满船’则生动地展现了作者以梅花来填补诗少的无奈和幽默。這首詩通過描繪作者遠離家鄉的孤寂之情，表達了作者對故鄉的深切思念。詩中的‘片心如在灞橋邊’形象地表達了作者心中對故鄉的牽掛，而‘歸裝詩少不成擔，自拗梅花湊滿船’則生動地展現了作者以梅花來填補詩少的無奈和幽默。