京城寓居春日京城寓居春日

jīng chéng yù jū chūn rì

wú lóng hàn · sòng

春chūn城chéng庭tíng院yuàn柳liǔ风fēng轻qīng，帘lián影yǐng玲líng珑lóng爱ài晓xiǎo晴qíng。

红hóng日rì半bàn窗chuāng吟yín梦mèng觉jué，咿yī哑yǎ墙qiáng外wài卖mài花huā声shēng。

春城庭院柳风轻，帘影玲珑爱晓晴。

红日半窗吟梦觉，咿哑墙外卖花声。

春城庭院柳風輕，簾影玲瓏愛曉晴。

紅日半窗吟夢覺，咿啞牆外賣花聲。

译文

春天的城市庭院中柳风吹拂轻盈，帘子的影子在清晨的阳光下显得玲珑可爱。红日透过半扇窗户唤醒了梦境，墙壁外传来了卖花人的咿哑声。春天的城市庭院中柳風吹拂輕盈，簾子的影子在清晨的陽光下顯得玲瓏可愛。紅日透過半扇窗戶喚醒了夢境，牆壁外傳來了賣花人的咿啞聲。

柳风：春天的柳树轻风吹拂；晓晴：清晨的晴天；红日半窗：透过半扇窗户的红日；吟梦觉：吟诵着梦醒；咿哑：卖花人的叫声。柳風：春天的柳樹輕風吹拂；曉晴：清晨的晴天；紅日半窗：透過半扇窗戶的紅日；吟夢覺：吟誦着夢醒；咿啞：賣花人的叫聲。

此诗通过细腻的描绘，展现了春天京城庭院的宁静与美好。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了自己对生活的热爱和对美好时光的向往。此詩通過細膩的描繪，展現了春天京城庭院的寧靜與美好。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了自己對生活的熱愛和對美好時光的嚮往。