荷花 荷花

hé huā

吴龙翰 吳龍翰

wú lóng hàn · sòng

标签: 西湖西湖诗词詩詞

huālièqiānxíngcǎixiùshōuwànmíngzhū

xiānzàifēngqíngjuéshèng西

花列千行彩袖,叶收万斛明珠。

可惜坡仙不在,风情绝胜西湖。

花列千行彩袖,葉收萬斛明珠。

可惜坡仙不在,風情絕勝西湖。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荷花排列成千行彩色的袖子,荷叶收起像万斛的明珠。遗憾的是苏东坡不在,这里的风景风情远胜过西湖。荷花排列成千行彩色的袖子,荷葉收起像萬斛的明珠。遺憾的是蘇東坡不在,這裏的風景風情遠勝過西湖。

注释

坡仙:指北宋文学家苏轼,字子瞻,号东坡居士。这里以苏东坡的西湖美景来比喻荷花的美丽。坡仙:指北宋文學家蘇軾,字子瞻,號東坡居士。這裏以蘇東坡的西湖美景來比喻荷花的美麗。

赏析

这首诗以荷花为题材,通过描绘荷花的美丽与西湖美景相提并论,表达了对荷花美景的赞美之情。同时,诗人以苏东坡的西湖美景为参照,进一步突出了荷花的绝胜之处,意境深远,韵味悠长。這首詩以荷花爲題材,通過描繪荷花的美麗與西湖美景相提並論,表達了對荷花美景的讚美之情。同時,詩人以蘇東坡的西湖美景爲參照,進一步突出了荷花的絕勝之處,意境深遠,韻味悠長。

← 返回诗文列表