宫人斜 宮人斜
碧石重重锁墓门,兰膏点火照黄昏。
春风几度生芳草,还似君王旧日恩。
碧石重重鎖墓門,蘭膏點火照黃昏。
春風幾度生芳草,還似君王舊日恩。
分享
译文
碧绿的石头层层叠叠锁住了墓门,点燃兰膏的火光照亮了黄昏。春风吹过多少次,长出了芳草,却依然像是君王往日的恩情。碧綠的石頭層層疊疊鎖住了墓門,點燃蘭膏的火光照亮了黃昏。春風吹過多少次,長出了芳草,卻依然像是君王往日的恩情。
注释
碧石:指墓前的石碑。兰膏:一种香膏,这里指点燃的蜡烛。芳草:指墓前的青草。君王旧日恩:指君王过去的恩惠。碧石:指墓前的石碑。蘭膏:一種香膏,這裏指點燃的蠟燭。芳草:指墓前的青草。君王舊日恩:指君王過去的恩惠。
赏析
这首诗以宫人斜的景象为背景,表达了诗人对逝去君王的怀念之情。通过对墓门、兰膏、春风、芳草等意象的描绘,诗人巧妙地抒发了对往昔恩情的追忆,情感深沉,意境悠远。這首詩以宮人斜的景象爲背景,表達了詩人對逝去君王的懷念之情。通過對墓門、蘭膏、春風、芳草等意象的描繪,詩人巧妙地抒發了對往昔恩情的追憶,情感深沉,意境悠遠。