春晚 春晚
万绿丛中春事阑，杨花如雪满江干。
露沾花树蝶衣重，雨著芹泥燕嘴寒。
愁到吟肠诗绾断，梦依棋局客敲残。
何时买得青山住，炼就蓬壶换丹。
萬綠叢中春事闌，楊花如雪滿江干。
露沾花樹蝶衣重，雨著芹泥燕嘴寒。
愁到吟腸詩綰斷，夢依棋局客敲殘。
何時買得青山住，煉就蓬壺換丹。
分享
译文
万绿丛中春天的事已经结束，杨花像雪一样铺满了江边。露水沾湿了花朵和树，蝴蝶的翅膀变得沉重；雨打湿了芹泥，燕子嘴里感到寒冷。愁绪到了吟诗的喉咙，诗句被缠绕断；梦依偎在棋局上，客人敲打的声音已经残破。何时才能买到青山居住，炼制出仙壶来换取仙丹。萬綠叢中春天的事已經結束，楊花像雪一樣鋪滿了江邊。露水沾溼了花朵和樹，蝴蝶的翅膀變得沉重；雨打溼了芹泥，燕子嘴裏感到寒冷。愁緒到了吟詩的喉嚨，詩句被纏繞斷；夢依偎在棋局上，客人敲打的聲音已經殘破。何時才能買到青山居住，煉製出仙壺來換取仙丹。
注释
1. 春事阑：指春天的事情即将结束。2. 杨花：指柳絮。3. 芹泥：指芹草的根。4. 吟肠：指心口。5. 诗绾断：指诗句断断续续。6. 梦依棋局：指梦中还想着棋局。7. 客敲残：指客人敲棋子的声音已经微弱。8. 蓬壶：指仙壶。9. 丹：指仙丹。1. 春事闌：指春天的事情即將結束。2. 楊花：指柳絮。3. 芹泥：指芹草的根。4. 吟腸：指心口。5. 詩綰斷：指詩句斷斷續續。6. 夢依棋局：指夢中還想着棋局。7. 客敲殘：指客人敲棋子的聲音已經微弱。8. 蓬壺：指仙壺。9. 丹：指仙丹。
赏析
吴龙翰的《春晚》描绘了春天即将结束时的萧瑟景象，通过对杨花、露水、雨滴等自然元素的描绘，表现了诗人对时光流逝的感慨。诗中的愁绪和对仙境的向往，反映了诗人对现实生活的无奈和对理想境界的追求。吳龍翰的《春晚》描繪了春天即將結束時的蕭瑟景象，通過對楊花、露水、雨滴等自然元素的描繪，表現了詩人對時光流逝的感慨。詩中的愁緒和對仙境的嚮往，反映了詩人對現實生活的無奈和對理想境界的追求。