春晚留淮上 春晚留淮上
淮山历历春云澹，淮水汤汤夜月辉。
此处杜鹃啼不到，江南行客未成归。
淮山歷歷春雲澹，淮水湯湯夜月輝。
此處杜鵑啼不到，江南行客未成歸。
分享
译文
淮山历历春云淡，淮水汤汤夜月辉。这里杜鹃啼不到，江南游子未成归。淮山歷歷春雲淡，淮水湯湯夜月輝。這裏杜鵑啼不到，江南遊子未成歸。
注释
1. 淮山：淮河流域的山。2. 淮水：淮河。3. 汤汤：水流湍急的样子。4. 杜鹃：鸟名，叫声凄切。5. 江南行客：指作者自己。1. 淮山：淮河流域的山。2. 淮水：淮河。3. 湯湯：水流湍急的樣子。4. 杜鵑：鳥名，叫聲悽切。5. 江南行客：指作者自己。
赏析
此诗以春夜淮上景色为背景，抒发了作者游子思归的情怀。通过对淮山、淮水的描绘，以及对杜鹃啼声的渲染，营造出了一种淡淡的忧伤氛围。诗人以‘未成归’来表达自己漂泊在外的无奈和对家的深切思念，情感真挚动人。此詩以春夜淮上景色爲背景，抒發了作者遊子思歸的情懷。通過對淮山、淮水的描繪，以及對杜鵑啼聲的渲染，營造出了一種淡淡的憂傷氛圍。詩人以‘未成歸’來表達自己漂泊在外的無奈和對家的深切思念，情感真摯動人。